suck英语是什么意思

顾老师英语课堂

suck

/sʌk/
动词 名词 俚语

基本释义:吸吮;糟糕;令人不愉快

词源:源自古英语"sūcan",意为"吸吮"

📚 核心含义

基本含义

用嘴吸吮的动作

The baby sucks its thumb.
婴儿吮吸大拇指。
基本用法

俚语含义

表示糟糕、差劲

This movie sucks.
这部电影烂透了
口语表达

吸引含义

比喻强烈吸引

The vacuum sucks up dirt.
吸尘器吸起灰尘。
比喻用法

"suck"作为俚语使用时带有负面含义,在正式场合应谨慎使用。其程度从轻微不满到强烈厌恶都可表达。

🔄 用法对比

英语例句

The baby sucks milk from a bottle.

I suck at playing basketball.

The tornado sucks everything into its center.

中文翻译

婴儿从奶瓶吸吮牛奶。

我打篮球很烂

龙卷风把一切都吸入中心。

🔊 发音指南

英式发音
/sʌk/

萨-克(短促发音)

美式发音
/sʌk/

萨-克(尾音较重)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"萨-克-克"(不应拖长)
  • 元音发成/ɑː/(应为/ʌ/)
  • 结尾/k/音不清晰

🎯 常见搭配

suck + 名词

表示吸吮某物

suck a lollipop
吮吸棒棒糖
字面用法

suck at

表示不擅长

suck at math
不擅长数学
俚语用法

suck up

表示吸收或奉承

suck up to the boss
巴结老板
习语

语法注意

现在式: suck
过去式: sucked
进行式: sucking

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

This job is suck. (错误)

正确:This job sucks.

I suck in playing piano. (错误)

正确:I suck at playing piano.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Don't suck your thumb.
2. This phone sucks.
3. The plant sucks water from the soil.

1. 不要吮吸你的大拇指。

2. 这部手机很烂

3. 植物从土壤中吸收水分。

发音练习

跟读以下句子:

• Stop sucking your fingers. [ˈsʌkɪŋ]
• This game sucks. [sʌks]
• The vacuum sucked up the dirt. [sʌkt]

改错练习

找出并改正错误:

1. She sucks on playing guitar.
2. The baby is suck the pacifier.
3. This situation really suck.

1. She sucks at playing guitar.

2. The baby is sucking the pacifier.

3. This situation really sucks.