TikTok中文什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

TikTok

/ˈtɪk.tɒk/
名词 社交媒体

基本释义：抖音（全球知名短视频社交平台）

词源：源自英文"tick-tock"（时钟滴答声），象征短视频的快速播放

📚 核心含义

社交媒体平台

全球流行的短视频分享应用程序

TikTok has over 1 billion users worldwide.
抖音在全球拥有超过10亿用户。
互联网

短视频文化

代表15-60秒的短视频内容形式

The TikTok trend is changing social media.
抖音潮流正在改变社交媒体。
文化现象

品牌名称

字节跳动旗下的国际版产品名称

TikTok is known as Douyin in China.
TikTok在中国被称为抖音。
商业

"TikTok"是当今最热门的社交媒体平台之一，主要用户为Z世代年轻人，以创意短视频、音乐舞蹈挑战和病毒式传播内容著称。

🔄 用法对比

英语例句

She became famous on TikTok.

This TikTok video went viral.

I spend too much time on TikTok.

中文翻译

她在抖音上走红。

这个抖音视频火了。

我在抖音上花了太多时间。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈtɪk.tɒk/

提克-托克（重读"提"）

美式发音
/ˈtɪk.tɑːk/

提克-塔克（重读"提"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"提克-托克"（美式应为/ˈtɪk.tɑːk/）
  • 忽略第二个"k"的发音
  • 重音放在第二个音节

🎯 常见搭配

TikTok + 视频

表示平台上的内容

TikTok video
抖音视频
内容创作

TikTok + 网红

表示平台上的创作者

TikTok influencer
抖音网红
社交媒体

上传 + TikTok

描述内容发布行为

upload to TikTok
上传到抖音
用户行为

语法注意

单数： TikTok
复数： TikToks（指多个视频）

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

TikTok is a Chinese app only. (错误)

正确：TikTok is an international app with a Chinese version called Douyin.

TikTok is the same as Douyin. (错误)

正确：TikTok and Douyin are separate platforms with different content policies.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. This TikTok trend is popular worldwide.
2. She has 1 million followers on TikTok.
3. Many brands advertise on TikTok.

1. 这个抖音潮流风靡全球。

2. 她在抖音上有100万粉丝。

3. 许多品牌在抖音上打广告。

发音练习

跟读以下句子：

• I made a TikTok yesterday. [ˈtɪk.tɑːk]
• This TikTok challenge is fun. [ˈtɪk.tɑːk]
• TikTok is very addictive. [ˈtɪk.tɑːk]

改错练习

找出并改正错误：

1. TikTok is only for dancing videos.
2. 读作[taɪk'taʊk]
3. TikTok and Douyin are exactly the same.

1. TikTok has various types of content.

2. 读作[ˈtɪk.tɑːk]（美式发音）

3. TikTok and Douyin have different content policies.