lost rivers 的用法和含义

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

lost rivers

/lɒst ˈrɪvərz/
名词短语 环境学术语

基本释义：消失的河流（因城市化或自然原因被掩埋或改道的河流）

词源：源自城市环境研究，描述被人类活动改变的水系

📚 核心含义

环境学术语

指因城市建设被填埋或改道的天然河流

Many lost rivers flow underground in London.
消失的河流在伦敦地下流淌。
环境学

历史地理概念

历史上存在但因自然变迁消失的河流

The lost rivers of Mesopotamia shaped ancient civilizations.
消失的河流塑造了美索不达米亚古文明。
历史地理

文化象征

隐喻消失的自然遗产或文化记忆

The documentary explores urban lost rivers as cultural symbols.
这部纪录片将城市消失的河流作为文化符号探索。
文化研究

"lost rivers"是跨学科术语，常见于城市规划、环境史和文化研究领域。近年来随着生态意识增强，该词使用频率显著上升。

🔄 用法对比

英语例句

Many lost rivers run beneath modern cities.

The lost rivers project maps buried waterways.

These lost rivers once sustained local ecosystems.

中文翻译

许多消失的河流在现代城市地下流淌。

这个消失的河流项目绘制了被掩埋的水道。

这些消失的河流曾维系当地生态系统。

🔊 发音指南

英式发音

/lɒst ˈrɪvərz/

洛斯特-瑞-沃兹

美式发音

/lɔːst ˈrɪvərz/

劳斯特-瑞-沃兹

发音要点：

常见发音错误

  • 将"lost"读成"last"
  • 忽略"rivers"的复数发音/z/
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

城市 + lost rivers

描述城市水文变迁

London's lost rivers
伦敦消失的河流
城市规划

探索 + lost rivers

表示相关研究活动

exploring lost rivers
探索消失的河流
研究项目

lost rivers + 地图

指水文历史资料

lost rivers map
消失河流地图
历史地理

语法注意

单数： lost river
复数： lost rivers

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Lost rivers are always natural phenomena. (错误)

正确：Most lost rivers result from human activities.

The lost rivers refers to dried up rivers. (错误)

正确：The lost rivers refers to buried or diverted waterways.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The lost rivers of Beijing are being rediscovered.
2. This lost river once flowed through downtown.
3. Urban planners study lost rivers for flood prevention.

1. 北京消失的河流正在被重新发现。

2. 这条消失的河流曾流经市中心。

3. 城市规划者研究消失的河流以防洪。

发音练习

跟读以下句子：

• Lost rivers tell urban history. [lɒst ˈrɪvərz]
• The lost river resurfaces after heavy rain. [lɒst ˈrɪvər]
• These lost rivers shaped the city's development. [lɒst ˈrɪvərz]

改错练习

找出并改正错误：

1. Lost rivers means polluted rivers.
2. 读作[ləʊst raɪvərz]
3. The lost river are underground.

1. Lost rivers means buried or diverted waterways.

2. 读作[lɒst ˈrɪvərz]（注意重音和元音）

3. The lost river is underground.