英文简介写作指南

顾老师英语课堂

English Introduction

/ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n/
名词 商务英语

基本释义:用英语进行的正式或非正式介绍

应用场景:求职面试、商务会议、社交场合、产品推广等

📚 核心类型

个人简介

用于求职、社交等场合的自我介绍

Personal introduction includes your background and skills.
个人简介包含您的背景和技能。
求职必备

公司简介

企业对外宣传的基本信息

A good company profile attracts investors.
一份好的公司简介能吸引投资者。
商务英语

产品简介

对产品或服务的简要说明

The product introduction highlights key features.
产品简介突出关键特性。
市场营销

英文简介应根据不同场合调整内容和语气,正式场合需使用专业词汇,非正式场合可以更口语化。

🔄 用法对比

英语例句

Let me introduce myself briefly.

Our company introduction is on the website.

This product introduction explains the benefits.

中文翻译

请允许我简单自我介绍

我们的公司简介在官网上。

这份产品简介说明了产品优势。

📝 基本结构

个人简介
1. 开场问候
2. 基本信息
3. 教育背景
4. 工作经验
5. 技能特长
6. 结束语
公司简介
1. 公司名称
2. 成立时间
3. 主营业务
4. 核心优势
5. 发展愿景
6. 联系方式

写作要点:

常见错误

  • 信息过于冗长
  • 使用复杂难懂的词汇
  • 结构混乱不清晰

🎯 实用技巧

使用主动语态

使表达更直接有力

I managed a team of 10 people.
我管理过10人团队。
写作技巧

量化成就

用数字增加说服力

Increased sales by 30% in 6 months.
6个月内销售额增长30%
数据支撑

关键词优化

针对不同场合调整

For job applications, highlight relevant skills.
求职时突出相关技能
SEO技巧

语言风格

正式场合: 使用完整句子和专业术语
非正式场合: 可使用缩略语和口语表达

⚠️ 注意事项

避免以下问题:

使用过于笼统的描述 (如:I'm a hard worker)

正确:提供具体事例 (Completed 5 projects ahead of schedule)

包含不相关信息 (如:个人爱好除非与工作相关)

正确:只包含与目标相关的信息

✍️ 写作练习

翻译练习

1. 我拥有5年市场营销经验。
2. 我们公司成立于2010年,专注于软件开发。
3. 这款App可以帮助用户提高工作效率。

1. I have 5 years of experience in marketing.

2. Our company was founded in 2010, specializing in software development.

3. This app helps users improve work efficiency.

改写练习

将以下句子改写得更专业:

• I did some work in sales.
• Our company makes good products.
• I know how to use computers.

• I have 3 years of sales experience with a proven track record.

• Our company develops innovative products with patented technologies.

• I'm proficient in Microsoft Office Suite and various business software.

完整写作

根据以下信息写一段个人简介:

姓名:张伟
教育:北京大学工商管理硕士
经验:8年金融行业经验
技能:财务分析、团队管理
目标:寻求金融分析总监职位

My name is Zhang Wei, holding an MBA degree from Peking University. With 8 years of experience in the financial industry, I have developed strong skills in financial analysis and team management. I led a team of 15 analysts and improved reporting efficiency by 40%. Currently seeking a Director of Financial Analysis position where I can apply my expertise to drive business growth.