LinkedIn 平台解析

职场社交指南

概览 含义 发音 用法 实践

LinkedIn

/ˌlɪŋktˈɪn/
专有名词 社交平台

基本释义：全球最大的职业社交平台

中文名称：领英（官方中文译名）

📚 核心含义

职业社交平台

全球专业人士的社交网络服务

LinkedIn has over 900 million users.
领英拥有超过9亿用户。
互联网

求职招聘工具

企业招聘和求职者找工作的平台

Many companies post jobs on LinkedIn.
许多公司在领英上发布招聘信息。
人力资源

职场人脉网络

建立职业联系和商业合作的平台

I connected with industry leaders on LinkedIn.
我在领英上与行业领袖建立了联系。
社交网络

"LinkedIn"是微软旗下的专业社交平台，中文官方译名为"领英"。主要服务于职场人士，是建立职业形象、拓展人脉和寻找工作机会的重要工具。

🔄 用法对比

英语例句

Update your LinkedIn profile regularly.

I found this job opportunity on LinkedIn.

She has 500+ connections on LinkedIn.

中文翻译

定期更新你的领英个人资料。

我在领英上发现了这个工作机会。

她在领英上有500多个联系人。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌlɪŋktˈɪn/

领克特-因（重读"因"）

美式发音
/ˌlɪŋktˈɪn/

领克特-因（重读"因"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"Linked-in"（应为连读）
  • 重音放在第一个音节
  • "k"发音不清晰

🎯 常见搭配

LinkedIn + 个人资料

表示个人职业档案

LinkedIn profile
领英个人资料
职业发展

LinkedIn + 学习

平台提供的学习资源

LinkedIn Learning
领英学习平台
在线教育

LinkedIn + 招聘

平台的招聘功能

LinkedIn Recruiter
领英招聘系统
人力资源

语法注意

正确写法： LinkedIn（首字母大写）
错误写法： linkedin或Linkedin

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

LinkedIn是中国的社交平台。 (错误)

正确：LinkedIn是国际职业社交平台，2016年进入中国。

LinkedIn和微信是同类产品。 (错误)

正确：LinkedIn是专业职场社交平台，微信是综合社交应用。

✍️ 实践应用

翻译练习

1. My LinkedIn profile helped me get a job.
2. Follow our company page on LinkedIn.
3. LinkedIn Premium offers advanced features.

1. 我的领英个人资料帮助我获得了工作。

2. 在领英上关注我们公司的页面。

3. 领英高级会员提供更多功能。

发音练习

跟读以下句子：

• Create a LinkedIn account. [ˌlɪŋktˈɪn]
• LinkedIn is useful for networking. [ˌlɪŋktˈɪn]
• Share this post on LinkedIn. [ˌlɪŋktˈɪn]

改错练习

找出并改正错误：

1. linkedin是中国的社交平台
2. 读作[ˈlɪŋkɪn]
3. Linkedin和Facebook功能相同

1. LinkedIn是国际职业社交平台

2. 读作[ˌlɪŋktˈɪn]（重音在第二个音节）

3. LinkedIn是专业职场平台，Facebook是综合社交网络