agency 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

agency

/ˈeɪdʒənsi/
名词 常用词

基本释义：代理机构；中介；能动性

词源：源自拉丁语"agentia"，意为"行动"

📚 核心含义

组织机构

提供特定服务的专业机构

Agency provides employment services.
中介机构提供就业服务。
商业

代理关系

代表他人行事的授权关系

He signed through his agency.
他通过代理签约。
法律

主观能动性

个人自主行动的能力

Human agency shapes history.
人类的能动性塑造历史。
哲学

"agency"是高频常用词，在不同语境中有不同含义。商业领域主要指"代理机构"，法律领域指"代理关系"，哲学领域则指"主观能动性"。

🔄 用法对比

英语例句

She works at a travel agency.

The advertising agency created a new campaign.

Children develop a sense of agency.

中文翻译

她在旅行社工作。

这家广告公司策划了新活动。

儿童会发展出自主意识。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈeɪdʒənsi/

诶-珍-西（重读"诶"）

美式发音

/ˈeɪdʒənsi/

诶-珍-西（重读"诶"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿-根-西"（应为/ˈeɪdʒənsi/）
  • 重音放在第二个音节
  • "g"发成硬音/g/

🎯 常见搭配

travel + agency

旅行社

travel agency
旅行社
商业

advertising + agency

广告公司

advertising agency
广告公司
营销

sense of + agency

自主感

sense of agency
自主感
心理学

语法注意

单数： agency
复数： agencies

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He works in an agency of government. (不自然)

正确：He works for a government agency.

This is my travel agent. (指个人)

正确：This is my travel agency. (指机构)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The real estate agency helped us find a house.
2. She started her own modeling agency.
3. The concept of human agency is important in psychology.

1. 这家房地产中介帮我们找到了房子。

2. 她创办了自己的模特经纪公司。

3. 人类能动性的概念在心理学中很重要。

发音练习

跟读以下句子：

• The agency has 50 employees. [ˈeɪdʒənsi]
• We need a new advertising agency. [ˈeɪdʒənsi]
• Personal agency affects decision-making. [ˈeɪdʒənsi]

改错练习

找出并改正错误：

1. He works at an agent.
2. 读作[əˈdʒensi]
3. The government's agency is located here.

1. He works at an agency.

2. 读作[ˈeɪdʒənsi]（重音在第一音节）

3. The government agency is located here.