nipple 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

nipple

/ˈnɪp(ə)l/
名詞 解剖學

基本釋義：乳頭；奶嘴

詞源：源自古英語"nypel"，與"nib"（尖端）同源

📚 核心含義

解剖學名詞

哺乳動物乳房上的突起部分

The baby was sucking at its mother's nipple.
嬰兒正在吮吸母親的乳頭。
醫學

嬰兒用品

奶瓶上的橡皮奶嘴

The baby bottle nipple needs to be sterilized.
奶瓶的奶嘴需要消毒。
日常用品

機械零件

管道連接用的短接頭

The oil pipe has a leaking nipple.
油管上的短接頭在漏油。
工程

"nipple"在不同語境中有不同含義，使用時需注意區分。醫學和日常用語中最常見的是指"乳頭"。

🔄 用法對比

英語例句

Her nipple was pierced.

The baby won't take the nipple.

This nipple wrench is for plumbing.

中文翻譯

她的乳頭穿了環。

嬰兒不肯吸奶嘴。

這個管接頭扳手是用於水管的。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈnɪp(ə)l/

尼-坡（輕讀"坡"）

美式發音

/ˈnɪpəl/

尼-坡（輕讀"坡"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"奈-坡"（應為/ˈnɪp(ə)l/）
  • 重音放在第二個音節
  • 結尾"e"發音過重

🎯 常見搭配

哺乳相關

與哺乳功能相關的用法

nipple shield
乳頭保護罩
母嬰用品

嬰兒用品

奶瓶相關配件

bottle nipple
奶瓶奶嘴
日常用品

工程術語

機械連接部件

grease nipple
潤滑油注油嘴
機械工程

語法注意

單數： nipple
複數： nipples

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Nipple is only used for babies. (錯誤)

正確：Nipple can refer to both human anatomy and bottle parts.

The nipple is always soft. (錯誤)

正確：The nipple can become erect in cold temperatures.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The baby is biting the nipple.
2. She applied cream to her sore nipple.
3. This grease nipple needs replacing.

1. 嬰兒在咬奶嘴。

2. 她在疼痛的乳頭上塗了乳霜。

3. 這個潤滑油注油嘴需要更換。

發音練習

跟讀以下句子：

• The nipple is sore. [ˈnɪp(ə)l]
• Change the bottle nipple. [ˈnɪp(ə)l]
• Tighten the grease nipple. [ˈnɪp(ə)l]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[naɪˈpiːl]
2. Nipple only means mother's breast.
3. The nipple is always hard.

1. 讀作[ˈnɪp(ə)l]（重音在第一音節）

2. Nipple can mean both breast part and bottle part.

3. The nipple can be soft or erect.