完了 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

完了

/ˈfɪnɪʃt/
形容词 动词

基本释义：事情结束、完成的状态

常见表达：finished, over, done, completed

📚 核心含义

完成状态

表示事情已经做完

I'm finished with my homework.
完了，我的作业做完了。
日常用语

结束状态

表示事情已经结束

The meeting is over.
会议完了。
正式场合

彻底结束

表示无法挽回的结束

It's done between us.
我们之间完了。
情感表达

"完了"在不同语境下有不同的英文表达，需要根据具体场景选择合适的词汇。

🔄 用法对比

英语例句

I'm finished with this project.

The game is over.

We're done here.

中文翻译

这个项目我完了。

比赛完了。

我们这里完了。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈfɪnɪʃt/

菲-尼-什特

美式发音
/ˈfɪnɪʃt/

菲-尼-什特

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"fin-ish-ed"（应为/ˈfɪnɪʃt/）
  • 重音放在第二个音节
  • 结尾"ed"发成/d/音

🎯 常见搭配

工作完成

表示任务完成

finished the work
完了工作
职场用语

关系结束

表示关系终结

We're over
我们完了
情感表达

彻底结束

强调完全结束

It's done
彻底完了
强调语气

语法注意

形容词： finished, done
动词： finish, complete

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I'm finish with this. (错误)

正确：I'm finished with this.

The movie is finish. (错误)

正确：The movie is finished.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 我的报告完了。
2. 比赛已经完了。
3. 我们之间完了。

1. My report is finished.

2. The game is over.

3. We're done.

发音练习

跟读以下句子：

• I'm finished. [ˈfɪnɪʃt]
• It's over. [ˈoʊvər]
• We're done. [dʌn]

改错练习

找出并改正错误：

1. I'm finish with this.
2. The class is end.
3. We're do.

1. I'm finished with this.

2. The class is over.

3. We're done.