dick什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

dick

/dɪk/
名词 俚语

基本释义：男性生殖器；混蛋；侦探

词源：源自人名Richard的昵称，后演变为俚语

📚 核心含义

俚语名词

指男性生殖器

He drew a dick on the wall.
他在墙上画了个男性生殖器。
粗俗用语

贬义称呼

指混蛋、讨厌的人

Don't be such a dick!
别这么混蛋！
侮辱性用语

侦探

俚语中指侦探

The private dick solved the case.
那个私家侦探破了这个案子。
过时俚语

"dick"是英语中常见的粗俗俚语，正式场合应避免使用。作为"侦探"的用法已经过时，现代英语中主要用作粗俗语或侮辱性词汇。

🔄 用法对比

英语例句

He's acting like a total dick.

That's a picture of a dick.

The old dick was on the case.

中文翻译

他表现得像个十足的混蛋。

那是张男性生殖器的图片。

那个老侦探在调查这个案子。

🔊 发音指南

英式发音
/dɪk/

迪-克（短促发音）

美式发音
/dɪk/

迪-克（短促发音）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成/di:k/（应为/dɪk/）
  • 结尾/k/发音不清晰
  • 拖长元音发音

🎯 常见搭配

dick + head

表示愚蠢的人

You're such a dickhead!
你真是个白痴！
侮辱性用语

dick + move

表示卑鄙行为

That was a real dick move.
那真是个卑鄙的行为。
俚语表达

private + dick

指私家侦探

He worked as a private dick.
他当过私家侦探。
过时俚语

语法注意

单数： dick
复数： dicks

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Dick is a formal word. (错误)

正确：Dick is a slang/informal word.

You can use 'dick' in formal writing. (错误)

正确：You should avoid using 'dick' in formal contexts.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Stop being a dick!
2. He drew a dick on his notebook.
3. The old dick cracked the case.

1. 别这么混蛋！

2. 他在笔记本上画了个男性生殖器。

3. 那个老侦探破了这个案子。

发音练习

跟读以下句子：

• Don't be a dick. [dɪk]
• That's a huge dick. [dɪk]
• The private dick arrived. [dɪk]

改错练习

找出并改正错误：

1. Dick is a polite word.
2. 读作[daɪk]
3. You can call your teacher 'dick'.

1. Dick is a slang/vulgar word.

2. 读作[dɪk]（短元音）

3. You should never call your teacher 'dick'.