我要翻译是啥意思

我要翻译中文解析 - 专业解读
字数: 1,200字 领域: 日常用语/专业服务 完成时间: 2025-7-18
原文 (中文)

我要翻译就是表达需要把一种语言转换成另一种语言的需求。

这句话在日常生活中经常出现,比如:

1. 出国旅游看不懂菜单时:"服务员,我要翻译一下这个菜单"

2. 看外国电影没字幕:"这电影我要翻译成中文才能看懂"

3. 工作中遇到外文资料:"老板,这份合同我要翻译一下"

4. 学习外语时:"老师,这句话我要翻译成英文"

译文 (English)

I need a translation expresses the need to convert one language to another.

This phrase is commonly used in daily life, for example:

1. When traveling abroad and can't understand the menu: "Waiter, I need this menu translated"

2. Watching foreign movies without subtitles: "I need this movie translated into Chinese to understand it"

3. Encountering foreign language documents at work: "Boss, I need this contract translated"

4. When learning a foreign language: "Teacher, I need this sentence translated into English"

Additional context: In the digital age, "我要翻译" is also frequently used when people need machine translation services or professional human translation.