fake是什么意思

fake中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 网络用语/日常口语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Fake is an English word that can be used as a noun, verb, or adjective.

As an adjective: not genuine; counterfeit or imitation.

As a noun: a thing that is not genuine; a forgery or sham.

As a verb: to make (something) seem real or true in order to deceive someone.

In internet slang, "fake" often refers to:

1. Fake news - false information spread as news

2. Fake accounts - social media accounts created under false identities

3. Fake it till you make it - a self-help strategy

译文 (中文)

Fake这个词儿在英语里可作名词、动词和形容词用,意思可丰富着呢!

作形容词时:指"假的、伪造的",比如fake leather(人造革)。

作名词时:表示"赝品、冒牌货",比如说"That painting is a fake"(那幅画是赝品)。

作动词时:意思是"假装、伪造",比如"He faked his own death"(他伪造了自己的死亡)。

网络用语里fake常见用法:

1. 假新闻 - 故意传播的虚假信息

2. 假账号 - 社交媒体上的水军号

3. "先装会,再真会" - 一种自我提升策略

补充说明:现在年轻人常说"太fake了",就是指某人特别假、装模作样。比如"这人太fake了,整天装大款"。