祝贺的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

congratulation

/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
名词 祝贺用语

基本释义：祝贺，恭喜

词源：源自拉丁语"congratulari"（一起庆祝）

📚 核心含义

正式祝贺

对他人成就或喜事的正式表达

Congratulations on your promotion!
祝贺你升职！
正式场合

日常恭喜

对朋友或家人的祝福

Congrats on your wedding!
恭喜你结婚！
日常用语

书面祝贺

正式文书中的祝贺用语

Please accept my congratulations.
请接受我的祝贺。
书面表达

"congratulation"是英语中最常用的祝贺表达，复数形式"congratulations"更常见。日常口语中常用缩写"congrats"。

🔄 用法对比

英语例句

Congratulations on your new baby!

I'd like to offer my congratulations.

She received many congratulation cards.

中文翻译

祝贺你喜得贵子！

我想表达我的祝贺。

她收到了很多祝贺卡片。

🔊 发音指南

英式发音
/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/

肯-格拉-秋-雷-申

美式发音
/kənˌɡrætʃəˈleɪʃn/

肯-格拉-秋-雷-申

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"康格拉秋雷申"（应为/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/）
  • 重音放在第一个音节
  • "t"发音不清晰

🎯 常见搭配

Congratulations on

祝贺某事

Congratulations on your graduation!
祝贺你毕业！
常用搭配

Offer congratulations

表达祝贺

I'd like to offer congratulations.
我想表达祝贺。
正式表达

Receive congratulations

收到祝贺

She received congratulations from everyone.
她收到了大家的祝贺。
被动用法

语法注意

单数： congratulation
复数： congratulations

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Congratulation on your birthday. (错误)

正确：Happy birthday! (生日不说congratulations)

Congratulation for your success. (错误)

正确：Congratulations on your success.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Congratulations on your new job!
2. Please accept my sincere congratulations.
3. We sent her a congratulation card.

1. 祝贺你找到新工作！

2. 请接受我诚挚的祝贺。

3. 我们给她寄了一张祝贺卡片。

发音练习

跟读以下句子：

• Congratulations on your success! [kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz]
• I offer my congratulations. [kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz]
• These congratulations are for you. [kənˌɡrætʃuˈleɪʃnz]

改错练习

找出并改正错误：

1. Congratulation on your marriage.
2. 读作[ˈkɒŋɡrætjʊleɪʃn]
3. Congratulation for your promotion.

1. Congratulations on your marriage.

2. 读作[kənˌɡrætʃuˈleɪʃn]（重音在第三音节）

3. Congratulations on your promotion.