ambition什么意思

顾老师英语课堂

ambition

/æmˈbɪʃən/
名词 可数/不可数

基本释义:雄心,抱负,野心

词源:源自拉丁语"ambitio",意为"追求名誉"

📚 核心含义

积极抱负

追求成功或成就的强烈愿望

His ambition is to become a doctor.
抱负是成为一名医生。
褒义

职业目标

在职业生涯中追求的目标

She has great ambition in her career.
她在事业上有很大的雄心
中性

过度野心

可能带有负面含义的强烈欲望

His ambition made him ruthless.
野心使他变得冷酷无情。
贬义

"ambition"的褒贬取决于上下文,通常指积极的抱负,但过度时可能带有负面含义。

🔄 用法对比

英语例句

Her ambition is to start her own business.

He has no political ambition.

Their ambition knows no bounds.

中文翻译

她的抱负是创办自己的企业。

他没有政治野心

他们的野心没有止境。

🔊 发音指南

英式发音
/æmˈbɪʃən/

安-比-申(重读"比")

美式发音
/æmˈbɪʃən/

安-比-申(重读"比")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"安-比-提昂"(应发/ʃən/而非/tiən/)
  • 重音放在第一个音节
  • "b"发音不清晰

🎯 常见搭配

have + ambition

表示拥有抱负

have great ambition
拥有远大抱负
常用搭配

achieve + ambition

表示实现抱负

achieve one's ambition
实现某人的抱负
目标达成

burning + ambition

形容强烈的抱负

burning ambition
炽热的抱负
强调用法

语法注意

可数名词: an ambition (一个抱负)
不可数名词: full of ambition (充满抱负)

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He has no ambition to success. (错误)

正确:He has no ambition for success.

Her ambition is become a lawyer. (错误)

正确:Her ambition is to become a lawyer.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. His ambition is to travel around the world.
2. She pursued her political ambition.
3. Without ambition, one can hardly succeed.

1. 他的抱负是环游世界。

2. 她追求自己的政治抱负

3. 没有抱负,一个人很难成功。

发音练习

跟读以下句子:

Ambition drives him forward. [æmˈbɪʃən]
• She has great ambition. [æmˈbɪʃən]
• His ambition was fulfilled. [æmˈbɪʃən]

改错练习

找出并改正错误:

1. He has ambition to be rich.
2. 读作[ˈæmbɪtiən]
3. Her ambition are to be a teacher.

1. He has an ambition to be rich.

2. 读作[æmˈbɪʃən](重音在第二音节)

3. Her ambition is to be a teacher.