抗议是什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 用法 练习

抗议

动词 名词

基本释义：对不公正或不合理的事情表示强烈反对

词源：源自日语"抗議"(こうぎ)，意为反对、异议

📚 核心含义

表达反对

对不公正行为或决定表示不满

抗议政府的新政策
Protest against the new government policy
社会活动

正式声明

通过正式渠道表达异议

提交抗议书
Submit a letter of protest
正式用语

集体行动

多人参与的反对活动

组织和平抗议
Organize a peaceful protest
集体行为

"抗议"是表达不满和反对的正式方式，可以是个人行为也可以是集体行动，通常针对不公正、不合理或违法的情况。

🔄 用法对比

英语例句

The citizens protested against the new law.

She filed a formal protest with the authorities.

The workers went on strike to protest low wages.

中文翻译

市民抗议新法律。

她向当局提交了正式抗议。

工人们罢工抗议低工资。

🎯 常见搭配

抗议 + 行为

表示抗议的具体对象

抗议歧视
Protest against discrimination
社会议题

组织 + 抗议

表示抗议活动的组织

组织抗议活动
Organize a protest
集体行动

书面 + 抗议

表示正式的抗议方式

提交抗议信
Submit a letter of protest
正式用语

语法注意

动词： 抗议
名词： 抗议(活动)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

抗议和抱怨是同义词 (错误)

正确：抗议是正式表达反对，抱怨是日常表达不满

抗议都是暴力行为 (错误)

正确：抗议可以是和平的合法表达

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The students protested the tuition increase.
2. A peaceful protest was held in the square.
3. They lodged a formal protest with the embassy.

1. 学生们抗议学费上涨。

2. 广场上举行了和平抗议活动。

3. 他们向大使馆提交了正式抗议。

造句练习

用"抗议"造句：

• 表达对某项政策的不满
• 描述一次集体行动
• 说明一种正式表达方式

1. 市民们集会抗议新的交通限行政策。

2. 工人们举行罢工抗议拖欠工资。

3. 外交部就此事向对方国家提出了严正抗议。

改错练习

找出并改正错误：

1. 他向老板抗议工作太累
2. 抗议都是非法的
3. 我们抗议了他们的帮助

1. 他向老板抱怨工作太累(日常不满用"抱怨")

2. 合法的和平抗议是公民权利

3. 我们感谢了他们的帮助(语义矛盾)