paste到底啥意思

paste中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/计算机 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Paste is a versatile word with multiple meanings:

1. As a noun: A thick, soft, moist substance typically produced by mixing dry ingredients with a liquid.

2. As a verb: To stick something onto something else using an adhesive.

3. In computing: To insert previously copied or cut text or other data into a document.

4. In jewelry: An imitation gem made of glass.

5. In cooking: A smooth, creamy mixture of ingredients.

译文 (中文)

paste这个词儿可有意思了,意思多着呢:

1. 名词:膏状物,就是那种把干料和液体搅和成的黏糊糊的东西。比如牙膏(toothpaste)啊,番茄酱(tomato paste)啊,都算这个。

2. 动词:粘贴,用胶水把东西粘上。小时候做手工课,老师总说"把彩纸paste到卡纸上",说的就是这个。

3. 电脑用语:粘贴,把复制好的东西贴到别处。Ctrl+V这组合键谁用谁知道,贼方便!

4. 珠宝行话:人造宝石,玻璃做的仿制品。看着blingbling的,其实不值几个钱。

5. 烹饪术语:酱料,把食材打成顺滑的糊状。像花生酱(peanut paste)、咖喱酱(curry paste)都属于这类。

补充说明:现在年轻人网上聊天说"paste一下",多半是指复制粘贴的操作,老铁们懂的都懂~