泥泞的意思是什么

顾老师汉语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

泥泞

/ní nìng/
形容词 名词

基本释义：因雨水或积水而湿软黏滑的泥土

词源："泥"指湿土，"泞"指泥水混合的状态

📚 核心含义

形容道路状态

指雨后或积水导致地面湿滑难行

雨后的小路变得十分泥泞。
The path became very muddy after the rain.
常用义

形容物体表面

沾满湿泥的状态

他的鞋子泥泞不堪。
His shoes were covered with mud.
引申义

比喻困境

形容处境艰难

公司正处在发展的泥泞期。
The company is in a difficult phase of development.
比喻义

"泥泞"是常用词汇，多用于描述雨后地面状况，也可用于比喻艰难处境。在气象预报、旅行指南等场景中经常出现。

🔄 用法对比

例句展示

这条泥泞的小路很难走。

暴雨过后，整个操场都变得泥泞不堪。

车轮陷入泥泞中无法前进。

英文对应

This muddy path is hard to walk on.

After the heavy rain, the entire playground became muddy.

The wheels got stuck in the mire and couldn't move forward.

🔊 发音指南

标准发音
/ní nìng/

ní-nìng（"泞"读轻声）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"ní níng"（"泞"误读为第二声）
  • 两个音节断开读
  • 重音放在第二个字

🎯 常见搭配

泥泞 + 道路

描述道路状况

泥泞的山路
muddy mountain path
常用搭配

变得 + 泥泞

描述状态变化

雨后地面变得泥泞
The ground became muddy after rain
动态描述

泥泞 + 不堪

强调程度严重

鞋子泥泞不堪
Shoes covered with mud
程度加强

语法注意

词性： 可作形容词和名词
重叠形式： 泥泥泞泞（表示程度加深）

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

泥泞和泥浆是同义词 (错误)

正确：泥泞形容状态，泥浆指泥水混合物

泥泞只能形容道路 (错误)

正确：泥泞可形容各种湿滑表面

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The muddy road made driving difficult.
2. After the storm, the fields were waterlogged and muddy.
3. We had to walk through the mire to get home.

1. 泥泞的道路使驾驶变得困难。

2. 暴风雨过后，田野变得泥泞不堪。

3. 我们不得不穿过泥泞的路回家。

造句练习

用"泥泞"造句：

• 描述雨后道路状况
• 形容沾满泥巴的鞋子
• 比喻人生困境

1. 连续几天的降雨使乡间小路变得十分泥泞。

2. 孩子们玩耍回来，裤脚都沾满了泥泞。

3. 公司目前正处在发展的泥泞期，需要大家共同努力。

改错练习

找出并改正错误：

1. 泥泞(ní níng)的小路
2. 衣服上沾满了泥浆(应使用更准确的词)
3. 干旱的土地很泥泞

1. 泥泞(ní nìng)的小路

2. 衣服上沾满了泥泞

3. 雨后的土地很泥泞