禾苗 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

seedling

/ˈsiːdlɪŋ/
名词 农业术语

基本释义：禾苗；幼苗；秧苗

词源：源自seed(种子)+ling(小后缀)

📚 核心含义

农业名词

指刚发芽不久的幼小植物

The seedlings need careful watering.
禾苗需要细心浇水。
农业

水稻幼苗

特指水稻的幼苗

Rice seedlings are transplanted in spring.
水稻秧苗在春季移栽。
农学

植物学名词

从种子发芽到成苗阶段的植物

These seedlings will grow into trees.
这些幼苗将长成大树。
植物学

"seedling"是常用农业术语，指各种作物的幼苗，特指水稻幼苗时常用"rice seedling"表达。

🔄 用法对比

英语例句

The seedlings are growing well.

We need to protect the rice seedlings.

These seedlings will be transplanted next week.

中文翻译

禾苗长势良好。

我们需要保护这些水稻秧苗。

这些幼苗将于下周移栽。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈsiːdlɪŋ/

西-德-灵（重读"西"）

美式发音
/ˈsiːdlɪŋ/

西-德-灵（重读"西"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"赛德林"（应为/ˈsiːdlɪŋ/）
  • 重音放在第二个音节
  • "ee"发音不饱满

🎯 常见搭配

rice + seedling

特指水稻幼苗

rice seedling
水稻秧苗
农业用语

grow + seedlings

培育幼苗

grow seedlings
培育禾苗
农事活动

transplant + seedlings

移栽幼苗

transplant seedlings
移栽禾苗
农事活动

语法注意

单数： seedling
复数： seedlings

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Seedling means mature plant. (错误)

正确：Seedling means young plant.

All seedlings are rice plants. (错误)

正确：Seedlings can be of various plants.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The rice seedlings are ready for transplanting.
2. These seedlings need more sunlight.
3. Farmers are watering the seedlings.

1. 水稻秧苗已经可以移栽了。

2. 这些禾苗需要更多阳光。

3. 农民正在给禾苗浇水。

发音练习

跟读以下句子：

• The seedlings are growing fast. [ˈsiːdlɪŋz]
• Protect the rice seedlings from pests. [ˈsiːdlɪŋz]
• These seedlings need fertilizer. [ˈsiːdlɪŋz]

改错练习

找出并改正错误：

1. Seedling发音为[ˈsedlɪŋ]
2. Seedling指成熟的作物
3. 所有seedling都是水稻

1. Seedling发音为[ˈsiːdlɪŋ]（注意长音/iː/）

2. Seedling指幼苗

3. Seedling可以指各种植物的幼苗