designed是什么意思

designed中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语/设计 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Designed is the past tense and past participle of the verb "design". It means:

1. To conceive or create something in the mind; invent

2. To plan and make decisions about (something that is being built or created)

3. To intend for a specific purpose or audience

Common collocations:

- Specially designed

- Well designed

- Designed for

- Designed to

译文 (中文)

Designed是动词"design"的过去式和过去分词,意思可丰富了去了,咱们慢慢唠:

1. 在脑子里构思或创造什么东西,说白了就是"设计"、"构思"的意思

2. 对正在建造或创造的东西进行规划和决策,可以翻译成"设计"、"规划"

3. 为特定目的或受众而设计,可以理解为"专为...设计"

常见搭配用法:

- 特别设计的(Specially designed)

- 精心设计的(Well designed)

- 专为...设计的(Designed for)

- 旨在...的(Designed to)

举个栗子:"This app is designed for beginners"翻译过来就是"这款应用是专门为新手设计的",明白了吧?