moneyboy 的含义和用法

英语词汇百科

moneyboy

/ˈmʌniˌbɔɪ/
名词 俚语

基本释义:男妓(尤指为金钱提供性服务的男性)

词源:money(金钱)+ boy(男孩),20世纪后期出现的俚语

📚 核心含义

职业称谓

指以金钱为目的提供性服务的男性

He works as a moneyboy in the club.
他在俱乐部做男妓
职业

社会现象

描述特定社会阶层中的男性性工作者

The moneyboy culture is growing in some cities.
男妓文化在一些城市兴起。
社会学

贬义称呼

带有贬低意味的称呼

Don't call him a moneyboy, it's offensive.
别叫他男妓,这很冒犯。
贬义

"moneyboy"是较为直白的俚语,正式场合应避免使用。在学术讨论中更常用"male sex worker"等中性表达。

🔄 用法对比

英语例句

The moneyboy was arrested last night.

Some moneyboys work in this area.

He became a moneyboy to pay his debts.

中文翻译

那个男妓昨晚被捕了。

一些男妓在这个区域工作。

他为了还债成为了一名男妓

🔊 发音指南

英式发音
/ˈmʌniˌbɔɪ/

马-尼-波伊

美式发音
/ˈmʌniˌbɔɪ/

马-尼-波伊

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"money-boy"(应为连读)
  • "boy"发成/boi/(应为/bɔɪ/)
  • 重音放在第二个单词

🎯 常见搭配

become a moneyboy

成为男妓

He became a moneyboy after losing his job.
他失业后成为了男妓
职业转变

hire a moneyboy

雇佣男妓

The businessman hired a moneyboy for the night.
那个商人雇了个男妓过夜。
交易行为

moneyboy culture

男妓文化

The moneyboy culture is controversial.
男妓文化存在争议。
社会现象

语法注意

单数: moneyboy
复数: moneyboys

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Moneyboy means a rich boy. (错误)

正确:Moneyboy refers to a male prostitute.

It's a formal job title. (错误)

正确:It's a slang term with negative connotations.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The moneyboy was seen leaving the hotel.
2. Some moneyboys advertise online.
3. He denied being a moneyboy.

1. 有人看到那个男妓离开酒店。

2. 一些男妓在网上打广告。

3. 他否认自己是男妓

发音练习

跟读以下句子:

• The moneyboy was arrested. [ˈmʌniˌbɔɪ]
Moneyboys work in this area. [ˈmʌniˌbɔɪz]
• He's not a moneyboy. [ˈmʌniˌbɔɪ]

改错练习

找出并改正错误:

1. Moneyboy means a boy with lots of money.
2. 读作[moʊˈneɪbɔɪ]
3. It's a respectful term.

1. Moneyboy refers to a male prostitute.

2. 读作[ˈmʌniˌbɔɪ](重音在第一音节)

3. It's a slang term with negative connotations.