clutch 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

clutch

/klʌtʃ/
动词 名词

基本释义：紧握；离合器；关键时刻

词源：源自古英语"clyccan"，意为"紧握"

📚 核心含义

动词含义

紧紧抓住或握住某物

She clutched her bag tightly.
紧握着她的包。
动作

名词含义

汽车离合器装置

Press the clutch to change gears.
踩下离合器换挡。
机械

关键时刻

决定性时刻或紧急情况

He scored in the clutch moment.
他在关键时刻得分。
情境

"clutch"在日常英语中使用频率较高，既可作动词表示"紧握"，也可作名词表示"离合器"或"关键时刻"。

🔄 用法对比

英语例句

The baby clutched her mother's finger.

My car's clutch needs replacement.

He's known for his clutch performances.

中文翻译

婴儿紧握着妈妈的手指。

我车的离合器需要更换。

他以关键时刻的表现闻名。

🔊 发音指南

英式发音

/klʌtʃ/

克-拉-奇（短促"拉"音）

美式发音

/klʌtʃ/

克-拉-奇（短促"拉"音）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"克-鲁-奇"（应发/ʌ/而非/u/）
  • 忽略"t"音
  • 重音放在第二个音节

🎯 常见搭配

clutch + 名词

表示紧握某物

clutch the railing
紧握栏杆
动作

car clutch

汽车离合器

replace the clutch
更换离合器
机械

clutch moment

关键时刻

a clutch situation
关键时刻
情境

语法注意

动词： clutch (clutched, clutching)
名词： clutch (复数: clutches)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Clutch means to relax. (错误)

正确：Clutch means to grip tightly.

The clutch is part of the engine. (错误)

正确：The clutch is part of the transmission system.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. She clutched her passport tightly.
2. The clutch is slipping.
3. He made a clutch shot.

1. 她紧握着护照。

2. 离合器打滑了。

3. 他投出了关键一球。

发音练习

跟读以下句子：

• Clutch the handle firmly. [klʌtʃ]
• The clutch needs adjustment. [klʌtʃ]
• It was a clutch performance. [klʌtʃ]

改错练习

找出并改正错误：

1. Clutch means to let go.
2. 读作[kluːtʃ]
3. The clutch is in the engine.

1. Clutch means to grip tightly.

2. 读作[klʌtʃ]（短"拉"音）

3. The clutch is in the transmission system.