custom 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

custom

/ˈkʌstəm/
名词 形容词

基本释义：习俗；习惯；定制的

词源：源自拉丁语"consuetudo"（习惯）

📚 核心含义

传统习俗

指特定社会或群体的传统行为方式

Custom varies from country to country.
习俗因国家而异。
社会学

个人习惯

个人的常规行为方式

It's his custom to drink tea every morning.
每天早晨喝茶是他的习惯。
日常用语

定制产品

按客户要求特别制作

This is a custom made suit.
这是一套定制西装。
商业用语

"custom"在日常英语中使用频率很高，既可以指社会习俗，也可以指个人习惯，在商业领域还表示"定制"的意思。

🔄 用法对比

英语例句

It's a local custom to bow when greeting.

He made a custom order for his wedding ring.

It's my custom to jog every morning.

中文翻译

鞠躬问候是当地的习俗。

他为婚戒做了定制。

每天早晨慢跑是我的习惯。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈkʌstəm/

卡-斯特姆（重读"卡"）

美式发音

/ˈkʌstəm/

卡-斯特姆（重读"卡"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"库-斯通"（应为/ˈkʌstəm/）
  • 重音放在第二个音节
  • "u"发音过长

🎯 常见搭配

local custom

当地习俗

local custom
当地习俗
文化用语

custom made

定制的

custom made shoes
定制鞋子
商业用语

old custom

古老习俗

old custom
古老习俗
传统用语

语法注意

单数： custom
复数： customs

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Custom means customer. (错误)

正确：Custom means traditional practice.

Custom and habit are exactly the same. (错误)

正确：Custom refers to social practices, habit refers to personal routines.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. This custom dates back centuries.
2. I ordered a custom designed dress.
3. It's her custom to read before bed.

1. 这个习俗可以追溯到几个世纪前。

2. 我订了一件定制设计的裙子。

3. 睡前阅读是她的习惯。

发音练习

跟读以下句子：

• Custom varies by region. [ˈkʌstəm]
• This is a custom order. [ˈkʌstəm]
• It's an old custom. [ˈkʌstəm]

改错练习

找出并改正错误：

1. Custom means customer service.
2. 读作[ˈkjuːstəm]
3. Custom and tradition are opposite.

1. Custom means traditional practice.

2. 读作[ˈkʌstəm]（"u"发短音）

3. Custom and tradition are related concepts.