感恩节快乐的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

Happy Thanksgiving

/ˈhæpi θæŋksˈɡɪvɪŋ/
节日祝福语 美式英语

基本释义：感恩节快乐（美国传统节日祝福语）

文化背景：每年11月第四个星期四庆祝的感恩节

📚 核心含义

节日祝福

感恩节期间的标准问候语

Happy Thanksgiving to you and your family!
祝您和家人感恩节快乐！
日常用语

文化表达

体现美国传统节日文化

We say Happy Thanksgiving before the feast.
我们在感恩节大餐前互道感恩节快乐。
文化习俗

书面问候

贺卡/邮件中的标准表达

Wishing you a Happy Thanksgiving!
祝您感恩节快乐！
书面用语

"Happy Thanksgiving"是北美地区最常用的感恩节祝福语，通常在感恩节前后使用，表达节日问候和感谢之情。

🔄 用法对比

英语例句

Happy Thanksgiving! Enjoy your turkey.

I wish you a Happy Thanksgiving with your family.

This is my first Happy Thanksgiving in America.

中文翻译

感恩节快乐！好好享用火鸡大餐。

祝您和家人共度一个感恩节快乐的时光。

这是我在美国过的第一个感恩节快乐。

🔊 发音指南

标准发音

/ˈhæpi θæŋksˈɡɪvɪŋ/

嗨-皮 桑克斯-给-ving

连读发音

/ˈhæpiθæŋksˈɡɪvɪŋ/

嗨皮桑克斯给ving

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"哈皮 三克思给ving"（th发音不标准）
  • 重音位置错误
  • 忽略"g"的发音

🎯 常见搭配

节日问候

见面时的祝福语

Happy Thanksgiving!
感恩节快乐！
口语表达

邮件祝福

正式场合使用

Wishing you a Happy Thanksgiving
祝您感恩节快乐
书面表达

社交媒体

节日祝福帖

Happy Thanksgiving everyone!
大家感恩节快乐！
网络用语

语法注意

完整形式： Happy Thanksgiving Day
简化形式： Happy Thanksgiving

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Happy Thanks Giving (错误拼写)

正确：Happy Thanksgiving (一个单词)

Thanksgiving Happy (语序错误)

正确：Happy Thanksgiving (固定搭配)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 感恩节快乐！今年你有什么计划？
2. 我收到了很多感恩节快乐的祝福。
3. 这是我们第一次对你说感恩节快乐。

1. Happy Thanksgiving! What are your plans this year?

2. I received many Happy Thanksgiving wishes.

3. This is our first time saying Happy Thanksgiving to you.

发音练习

跟读以下句子：

• Happy Thanksgiving to you all! [ˈhæpi θæŋksˈɡɪvɪŋ]
• Have a Happy Thanksgiving! [ˈhæpi θæŋksˈɡɪvɪŋ]
• Happy Thanksgiving my friend! [ˈhæpi θæŋksˈɡɪvɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. Happy Thanks Giving
2. 读作[ha pi san ke si gei vin]
3. Thanksgiving Happy everyone!

1. Happy Thanksgiving

2. 读作[ˈhæpi θæŋksˈɡɪvɪŋ]

3. Happy Thanksgiving everyone!