人外 的含义和用法

二次元文化百科

概览 含义 分类 用法 练习

人外

/rén wài/
名词 二次元术语

基本释义：指非人类的生物或存在

词源：源自日语"人外"(じんがい)，意为"人类之外"

📚 核心含义

二次元文化

指动漫、游戏中非人类的角色

人外角色在二次元作品中很受欢迎。
Non-human characters are popular in anime.
ACGN

人外娘

具有人类特征的非人类女性角色

人外娘通常保留部分动物特征。
Monster girls often retain animal features.
萌属性

人外恋

人类与非人类之间的恋爱关系

人外恋是幻想题材的常见元素。
Interspecies romance is common in fantasy.
恋爱题材

"人外"是二次元文化中的专业术语，主要用于描述非人类角色及其相关文化现象。在幻想文学和游戏中应用广泛。

🔄 用法对比

中文例句

这部作品中有很多人外角色。

人外娘通常具有兽耳或尾巴。

人外恋题材在轻小说中很流行。

英文翻译

There are many non-human characters in this work.

Monster girls usually have animal ears or tails.

Interspecies romance is popular in light novels.

🔍 人外分类

兽人型
狼人、猫娘、狐妖等
保留明显动物特征
机械型
机器人、AI、仿生人等
具有机械或电子特征

其他常见类型：

特征要点

  • 保留部分非人类特征
  • 具有人类形态或智能
  • 常被赋予特殊能力

🎯 常见搭配

人外 + 角色

描述角色属性

人外角色设计
Non-human character design
角色设定

人外 + 文化

表示相关文化

人外文化研究
Study of non-human culture
文化研究

人外 + 题材

描述作品类型

人外题材游戏
Non-human themed game
作品分类

语法注意

基本形式： 人外
复合词： 人外娘、人外恋、人外控

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

人外就是指外星人。 (错误)

正确：人外包括但不限于外星人，泛指各种非人类存在

人外娘就是兽娘。 (错误)

正确：人外娘包含兽娘，但还包括机械娘、精灵等其他类型

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 这个人外角色的设计很独特。
2. 人外恋是幻想作品的常见题材。
3. 许多玩家喜欢人外娘角色。

1. This non-human character has unique design.

2. Interspecies romance is common in fantasy works.

3. Many players like monster girl characters.

分类练习

将以下角色分类：

• 猫耳少女
• 外星生命体
• 人工智能机器人
• 吸血鬼

• 猫耳少女 - 兽人型

• 外星生命体 - 异形/外星型

• 人工智能机器人 - 机械型

• 吸血鬼 - 恶魔/妖怪型

改错练习

找出并改正错误：

1. 人外就是指动物。
2. 所有人外娘都有尾巴。
3. 人外恋就是跨种族恋爱。

1. 人外包括但不限于动物

2. 人外娘不一定都有尾巴

3. 人外恋特指人类与非人类的恋爱