because yes 的用法解析

英语口语实用表达

概览 含义 用法 场景 练习

because yes

/bɪˈkʌz jes/
口语表达 非正式用语

基本释义：表示"没有特别原因，就是想这么做"

语气特点：轻松随意，略带俏皮

📚 核心含义

任性表达

表示不需要理由的决定

Because yes, I want to eat ice cream now.
因为想啊，我现在就想吃冰淇淋。
日常口语

幽默回应

用来回避解释的俏皮回答

Why did you buy that? - Because yes!
你为什么买那个？- 因为乐意呗！
幽默用法

强调肯定

加强肯定语气的表达

Are you sure? - Yes, because yes!
你确定吗？- 当然，就是确定！
语气强化

"because yes"是典型的口语表达，多用于非正式场合。书面语中较少使用，常见于日常对话和社交媒体交流中。

🔄 用法对比

英语例句

I'm wearing pink today because yes.

Why not? Because yes!

Let's do it - because yes!

中文翻译

我今天穿粉色就是喜欢。

为什么不呢？因为乐意啊！

我们做吧 - 没理由就是想！

🔊 发音指南

英式发音
/bɪˈkʌz jes/

比-卡兹-耶斯

美式发音
/bɪˈkʌz jes/

比-卡兹-耶斯

发音要点：

常见发音错误

  • 连读成"becayes"（应保持分开）
  • "because"发音不完整
  • "yes"拖音过长

🎯 常见搭配

回答why提问

作为任性回答

Why so early? - Because yes!
为什么这么早？- 因为想啊！
问答场景

陈述句结尾

加强语气

I chose blue because yes.
我选蓝色没别的理由。
语气强化

社交媒体

配图文案

Posting this photo because yes!
发这张照片就是任性！
网络用语

语法注意

正式场合： 不建议使用
非正式场合： 常用表达

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Because yes is a formal expression. (错误)

正确：Because yes is an informal/casual expression.

Use because yes in academic writing. (错误)

正确：Use because yes only in casual conversations.

🌍 使用场景

朋友间对话

A: Why are you dancing?
B: Because yes!

A: 你干嘛跳舞？
B: 高兴就跳呗！

社交媒体发文

Eating cake for breakfast because yes! 🍰
就是任性早餐吃蛋糕！🍰

轻松购物场景

Buying these shoes because yes I can!
买这双鞋因为老娘乐意！

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I'm singing because yes!
2. Why not? Because yes!
3. Wearing pajamas outside because yes.

1. 我在唱歌因为高兴！

2. 为什么不呢？就是愿意！

3. 穿睡衣出门没理由就是想。

情景对话

补全对话：

A: Why did you dye your hair purple?
B: (使用because yes回答)

A: 你为什么把头发染成紫色？
B:

B: Because yes!

B: 因为喜欢啊！

改错练习

找出并改正错误：

1. I study hard because yes.
2. This is a because yes situation.
3. Because yes is a good reason for everything.

1. I sing loudly because yes! (原句不符合语境)

2. This is a "just because" situation. (固定搭配错误)

3. "Just because" is a casual response. (语义误解)