瓦解是什么意思

顾老师汉语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

瓦解

wǎ jiě
动词 成语

基本释义：比喻崩溃、解体或分裂

词源：源自古代军事用语，原指瓦片碎裂解体

📚 核心含义

物理解体

指物体分裂破碎

瓦解的砖墙
The crumbling brick wall
本义

组织崩溃

指团体或系统解体

敌军瓦解了
The enemy forces collapsed
比喻义

关系破裂

指人际关系或联盟分裂

他们的联盟瓦解了
Their alliance disintegrated
社会关系

"瓦解"是常用汉语成语，既可用于描述物理状态，也可用于比喻组织、关系等的崩溃解体。

🔄 用法对比

中文例句

这座建筑已经瓦解了。

敌人的防线彻底瓦解了。

多年的友谊就这样瓦解了。

英文翻译

This building has collapsed.

The enemy's defense line completely collapsed.

Years of friendship fell apart like this.

🔊 发音指南

普通话发音
wǎ jiě

瓦-解（第三声+第三声）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"wā jiě"（"瓦"读成第一声）
  • 读成"wǎ jiē"（"解"读成第一声）
  • 两个三声没有变调

🎯 常见搭配

彻底 + 瓦解

表示完全崩溃

彻底瓦解
completely collapse
程度副词

瓦解 + 组织

表示组织解体

瓦解犯罪组织
dismantle criminal organization
动宾结构

开始 + 瓦解

表示开始崩溃

开始瓦解
begin to collapse
状态变化

语法注意

词性： 动词
常用结构： 主谓结构/动宾结构

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

瓦解和崩溃完全同义 (错误)

正确："瓦解"更强调从内部解体，"崩溃"更强调突然倒塌

瓦解只能用于物理对象 (错误)

正确："瓦解"既可用于物理对象，也可用于抽象概念

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The old regime collapsed.
2. Their marriage is falling apart.
3. The ice sheet is disintegrating.

1. 旧政权瓦解了。

2. 他们的婚姻正在瓦解。

3. 冰盖正在瓦解。

造句练习

用"瓦解"造句：

• 描述一个组织的解体
• 描述一段关系的破裂
• 描述一个物理结构的崩溃

1. 这个犯罪集团在警方打击下迅速瓦解。

2. 多年的友谊因为一次误会而瓦解。

3. 地震后，许多老房子都瓦解了。

近义词辨析

选择正确的词语填空：

1. 这座桥突然____了。(崩溃/瓦解)
2. 他们的联盟从内部____了。(崩溃/瓦解)
3. 经济系统面临____的危险。(崩溃/瓦解)

1. 这座桥突然崩溃了。

2. 他们的联盟从内部瓦解了。

3. 经济系统面临崩溃的危险。