英语口语学习网
基本释义:形容愚蠢、无知或令人讨厌的人
使用注意:属于粗俗用语,正式场合避免使用
最接近的直译,表示愚蠢的人
指智力低下或行为愚蠢的人
强调令人讨厌的特质
"傻b"是中文粗俗用语,翻译时需根据语境选择合适的英文表达。正式场合建议使用更礼貌的表达方式。
What an idiot!
Stop being such a moron.
That asshole cut in line.
真是个傻b!
别这么傻b了。
那个傻b插队。
伊-迪-厄特
艾斯-厚尔
强调程度
表示感叹
完全否定
这些词汇都具有侮辱性,使用可能导致冲突
正式场合、工作环境应避免使用
对陌生人使用可能被视为挑衅
1. That idiot is late again.
2. Don't drive like a moron.
3. My boss is a real asshole.
1. You're an idiot.
2. He is an idiot.
3. She's a moron.