seriously是什么意思

seriously中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语口语/俚语 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Seriously is an adverb that can be used in several ways:

1. In a serious manner: "He spoke seriously about the issue."

2. To a severe or significant degree: "She was seriously injured in the accident."

3. Used to express disbelief or surprise: "Seriously? You're kidding me!"

4. Used to emphasize a statement: "I seriously need a vacation."

5. In slang, can mean "really" or "very": "That movie was seriously good."

译文 (中文)

Seriously这个词儿可有意思了,用法特别多,咱们一个一个掰扯:

1. 表示"严肃地":"他一本正经地讨论了这个问题。"

2. 表示"严重地":"她在事故中伤得不轻。"

3. 表示"真的假的":"不是吧?你逗我呢!"

4. 表示强调:"我真的需要度个假了。"

5. 俚语里表示"特别":"那电影绝了!"

补充说明:这词儿在口语里用得可频繁了,特别是年轻人聊天,动不动就来句"seriously",就跟咱说"真的假的"、"不是吧"一个意思,特别接地气儿。