快递的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

express

/ɪkˈspres/
名词 动词 形容词

基本释义：快递；特快专递；表达

词源：源自拉丁语"expressus"，意为"压出、表达"

📚 核心含义

快递服务

指快速递送物品的服务

I sent the package by express mail.
我用快递寄出了包裹。
物流

表达

表示思想或感情

She expressed her gratitude.
她表达了感谢。
日常用语

特快的

形容快速的服务或列车

Take the express train to save time.
乘坐特快列车节省时间。
交通

"express"是最常用的快递英文表达，既可以指快递服务，也可以指快递物品本身。与"courier"相比，"express"更强调速度。

🔄 用法对比

英语例句

I need to send this by express.

The express package arrived in one day.

DHL is an international express company.

中文翻译

我需要用快递寄这个。

快递包裹一天就到了。

DHL是一家国际快递公司。

🔊 发音指南

英式发音
/ɪkˈspres/

伊克-斯普-雷斯（重读"斯普"）

美式发音
/ɪkˈspres/

伊克-斯普-雷斯（重读"斯普"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"艾克斯-普雷斯"（应为/ɪkˈspres/）
  • 重音放在第一个音节
  • "x"发音不清晰

🎯 常见搭配

express + 服务

表示快递服务

express delivery
快递服务
常用搭配

by express

通过快递方式

send by express
通过快递寄送
固定搭配

express + 公司

指快递公司

express company
快递公司
商业用语

语法注意

名词： express (快递)
动词： to express (表达)
形容词： express (特快的)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I will courier my feelings. (错误)

正确：I will express my feelings.

Take the courier train. (错误)

正确：Take the express train.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The express fee is quite expensive.
2. This express package needs to arrive tomorrow.
3. How long does express delivery take?

1. 快递费用相当贵。

2. 这个快递包裹需要明天到达。

3. 快递需要多长时间？

发音练习

跟读以下句子：

• Express delivery is faster. [ɪkˈspres]
• The express package is here. [ɪkˈspres]
• I prefer express service. [ɪkˈspres]

改错练习

找出并改正错误：

1. I will courier my package by express.
2. 读作[ˈekspres]
3. The express will arrive in 3 days.

1. I will send my package by express.

2. 读作[ɪkˈspres]（重音在第二音节）

3. The express package will arrive in 3 days.