i miss you什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

I miss you

/aɪ mɪs juː/
日常用语 情感表达

基本释义：我想你（表达对某人的思念之情）

使用场景：恋人之间、亲友分离时常用表达

📚 核心含义

情感表达

表达对某人的思念之情

I miss you so much when you're away.
你不在的时候我非常想你。
情感

关系表达

表示对某人的依恋

Every night I say "I miss you" to my girlfriend.
我每晚都对女朋友说"我想你"。
恋爱

社交用语

分别时的礼貌表达

Text me when you arrive, I'll miss you.
到了给我发消息，我会想你的。
社交

"I miss you"是英语中最常用的思念表达之一，适用于各种亲密关系场景，语气真诚而温暖。

🔄 用法对比

英语例句

I miss you every single day.

Do you know how much I miss you?

She said "I miss you" with tears in her eyes.

中文翻译

我每一天都想你。

你知道我有多想你吗？

她含着泪说"我想你"。

🔊 发音指南

英式发音
/aɪ mɪs juː/

爱-密斯-优

美式发音
/aɪ mɪs juː/

爱-密斯-优

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"i mi si you"（应为/mɪs/）
  • "you"发音不够饱满
  • 三个单词连读不自然

🎯 常见搭配

程度副词

加强思念程度

I really miss you
我真的很想你
强化

时间状语

说明思念时间

I miss you every day
我每天都想你
时间

条件句

假设性表达

I'll miss you if you go
如果你走了我会想你
条件

语法注意

现在时： I miss you
将来时： I will miss you
过去时： I missed you

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

I miss you = 我错过你 (错误)

正确：I miss you = 我想你

I miss you = 我需要你 (错误)

正确：I need you = 我需要你

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I miss you more than words can say.
2. She whispered "I miss you" in my ear.
3. Do you know how much I've missed you?

1. 我对你的思念无法用言语表达。

2. 她在我耳边轻声说"我想你"。

3. 你知道我有多想你吗？

发音练习

跟读以下句子：

• I miss you so much. [aɪ mɪs juː]
• I'll miss you when you're gone. [aɪl mɪs juː]
• Did you know I missed you? [aɪ mɪst juː]

改错练习

找出并改正错误：

1. I miss you = 我错过你
2. 读作[ai mi:s ju:]
3. I missing you very much

1. I miss you = 我想你

2. 读作[aɪ mɪs juː]（miss中的i发短音）

3. I miss you very much