difficult 的用法和发音

英语学习网

概览 含义 发音 用法 练习

difficult

/ˈdɪfɪkəlt/
形容词 常用词

基本释义：困难的，不易的

词源：源自拉丁语"difficilis"（dis-不 + facilis容易）

📚 核心含义

表示困难

指需要付出很大努力才能完成

This math problem is very difficult.
这道数学题非常难。
基本义

表示复杂

指事物本身复杂难懂

The instructions are difficult to understand.
这些说明很难理解。
引申义

表示棘手

指问题或情况难以处理

We're in a difficult situation.
我们处于棘手的处境。
情境义

"difficult"是英语中最常用的形容词之一，使用频率极高。在正式和非正式场合都适用，但比"hard"更正式一些。

🔄 用法对比

英语例句

This is a difficult decision.

She finds it difficult to wake up early.

The exam was more difficult than I expected.

中文翻译

这是个困难的决定。

她觉得早起很困难。

考试比我预想的更难。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈdɪfɪkəlt/

迪-菲-克特（重读"迪"）

美式发音
/ˈdɪfɪkəlt/

迪-菲-克特（重读"迪"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"迪菲库特"（正确是/ˈdɪfɪkəlt/）
  • 重音放在第二个音节
  • "ff"发音不清晰

🎯 常见搭配

difficult + 名词

描述事物难度

difficult problem
困难的问题
基本搭配

find it difficult

表示感到困难

I find it difficult to concentrate.
我发现集中注意力很困难。
常用表达

make it difficult

使某事变得困难

The rain made it difficult to see.
雨水使视线变得模糊。
使动用法

语法注意

比较级： more difficult
最高级： most difficult

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

This question is difficult to be answered. (错误)

正确：This question is difficult to answer.

He is difficult to solve the problem. (错误)

正确：It is difficult for him to solve the problem.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Learning a new language is difficult.
2. The manager is difficult to please.
3. We faced many difficult choices.

1. 学习一门新语言很困难。

2. 这位经理很难取悦。

3. 我们面临许多艰难的选择。

发音练习

跟读以下句子：

• This is a difficult task. [ˈdɪfɪkəlt]
• Don't make it difficult for me. [ˈdɪfɪkəlt]
• The most difficult part is over. [ˈdɪfɪkəlt]

改错练习

找出并改正错误：

1. She is difficult to understand the lesson.
2. 读作[daɪ'fɪkʌlt]
3. This is the difficultest question.

1. It is difficult for her to understand the lesson.

2. 读作[ˈdɪfɪkəlt]（重音在第一音节）

3. This is the most difficult question.