without you 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

without you

/wɪˈðaʊt juː/
介词短语 常用表达

基本释义：没有你

词源：由without(没有)和you(你)组成的常用短语

📚 核心含义

字面意思

表示"没有你的存在或陪伴"

I can't live without you.
我没有你就活不下去。
基本用法

情感表达

表达对某人的依赖或思念

The world means nothing without you.
没有你，这个世界毫无意义。
情感表达

假设情况

描述假设没有某人的情况

What would I do without you?
没有你我该怎么办？
假设语气

"without you"是英语中非常常用的情感表达，在歌曲、诗歌和日常对话中频繁出现，表达对某人强烈的依赖或思念。

🔄 用法对比

英语例句

I feel so lonely without you.

Life is meaningless without you.

This song is about living without you.

中文翻译

没有你我感到很孤独。

没有你生活毫无意义。

这首歌是关于没有你的生活。

🔊 发音指南

英式发音

/wɪˈðaʊt juː/

威-造特-优（重读"造"）

美式发音

/wɪˈðaʊt juː/

威-造特-优（重读"造"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"with-out you"（应连读为/wɪˈðaʊt juː/）
  • "th"发成清辅音/θ/
  • "you"发音不完整

🎯 常见搭配

can't + without you

表示无法做到

I can't breathe without you.
我没有你就无法呼吸。
情感表达

nothing + without you

表示毫无价值

It's nothing without you.
没有你这就毫无意义。
强调用法

what + without you

表示假设疑问

What would I do without you?
没有你我该怎么办？
疑问句式

语法注意

正式： without you
非正式： w/o u (短信缩写)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

With you (和你一起) vs Without you (没有你)

正确：这两个短语意思完全相反

Without you I'm happy. (除非特殊语境，通常表达矛盾)

正确：Without you I'm lost. (更符合常见表达)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I'm lost without you.
2. This place is empty without you.
3. How could I survive without you?

1. 没有你我很迷茫。

2. 这个地方没有你显得空荡荡的。

3. 我怎么能没有你而生存？

发音练习

跟读以下句子：

• Without you I'm nothing. [wɪˈðaʊt juː]
• Can't smile without you. [wɪˈðaʊt juː]
• The world is dark without you. [wɪˈðaʊt juː]

改错练习

找出并改正错误：

1. With you I feel lonely.
2. 读作[wiθaʊt ju]
3. Without you is better.

1. Without you I feel lonely.

2. 读作[wɪˈðaʊt juː]（注意th发/ð/音）

3. It's better without you. (需要完整句子结构)