pew pew 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

pew pew

/pjuː pjuː/
拟声词 网络流行语

基本释义：模拟激光枪射击的声音

词源：源自英语中模拟射击声的拟声词"pew"的重复使用

📚 核心含义

拟声用法

模拟激光枪或能量武器射击的声音

The spaceship fired pew pew lasers.
宇宙飞船发射出biu biu的激光。
科幻

网络用语

表示轻松愉快的攻击或互动

Sending you virtual hugs and pew pew love!
送上虚拟拥抱和biu biu的爱意！
社交媒体

表情包用语

用于表达俏皮的攻击或玩笑

When someone disagrees: pew pew!
当有人不同意时：biu biu！
表情包

"pew pew"是网络流行语，主要用于轻松幽默的语境中，常见于社交媒体、游戏和表情包中。

🔄 用法对比

英语例句

The kids were playing with toy guns going pew pew.

I'll pew pew you with my finger guns!

That meme with the cat going pew pew is hilarious.

中文翻译

孩子们玩玩具枪发出biu biu的声音。

我要用我的手指枪biu biu你！

那只猫biu biu的表情包太搞笑了。

🔊 发音指南

标准发音
/pjuː pjuː/

皮尤 皮尤

中文谐音
"biu biu"

比尤 比尤

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"pew-pew"（中间不应有连字符）
  • 发音过长（应短促轻快）
  • 重音位置错误（两个音节同等重音）

🎯 常见搭配

游戏用语

描述游戏中的射击动作

pew pew gaming
biu biu射击游戏
游戏

表情包 + pew pew

用于幽默表情包

meme with pew pew
带biu biu的表情包
网络文化

pew pew + 爱心

表达俏皮的爱意

sending pew pew hearts
发射biu biu爱心
社交媒体

语法注意

形式： 通常重复使用"pew pew"
变体： 有时写作"pewpew"或"pew pew pew"

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Pew pew is a formal term. (错误)

正确：Pew pew is an informal onomatopoeia.

Pew pew represents real gun sounds. (错误)

正确：Pew pew represents sci-fi laser gun sounds.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The kids were shouting pew pew while playing.
2. That TikTok trend with pew pew sounds is popular.
3. She sent me a pew pew sticker in chat.

1. 孩子们玩耍时喊着biu biu。

2. 那个带biu biu声音的TikTok趋势很流行。

3. 她在聊天中给我发了一个biu biu表情。

发音练习

跟读以下句子：

• Pew pew laser sounds are fun. [pjuː pjuː]
• The baby laughed at the pew pew noise. [pjuː pjuː]
• Make pew pew sounds with your mouth. [pjuː pjuː]

改错练习

找出并改正错误：

1. Pew pew is used for scary sounds.
2. 读作[piːu piːu]
3. The pew pew represents a car horn.

1. Pew pew is used for playful laser gun sounds.

2. 读作[pjuː pjuː]（"pew"发音类似"皮尤"）

3. The pew pew represents a laser gun sound.