Embassy 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

embassy

/ˈembəsi/
名词 外交术语

基本释义：大使馆（一国在另一国的最高外交代表机构）

词源：源自中古法语"ambassée"，意为外交使团

📚 核心含义

外交机构

一国在另一国设立的最高级别外交代表机构

The Chinese Embassy in Washington D.C.
中国驻华盛顿大使馆
外交

外交人员

大使及其工作人员的总称

The embassy staff attended the reception.
大使馆工作人员出席了招待会。
人员

使馆建筑

大使馆所在的建筑物

The new embassy building was inaugurated.
新大使馆馆舍落成启用。
建筑

"embassy"专指大使馆，领事馆应使用"consulate"。大使馆通常设在首都，负责全面外交事务；领事馆设在主要城市，侧重领事服务。

🔄 用法对比

英语例句

I need to visit the embassy for visa application.

The embassy issued a travel warning.

She works at the French embassy.

中文翻译

我需要去大使馆办理签证。

大使馆发布了旅行警告。

她在法国大使馆工作。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈembəsi/

安-伯-西（重读"安"）

美式发音
/ˈembəsi/

安-伯-西（重读"安"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"em-ba-sy"（应为/ˈembəsi/）
  • 重音放在第二个音节
  • 漏发"b"音

🎯 常见搭配

国家 + embassy

表示某国大使馆

British Embassy
英国大使馆
标准用法

embassy + 城市

表示使馆所在地

Embassy in Beijing
驻北京大使馆
地点

embassy + 事务

描述使馆职能

embassy official
大使馆官员
职能

语法注意

单数： embassy
复数： embassies

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Shanghai has many embassies. (错误)

正确：Shanghai has many consulates. (领事馆)

I went to embassy yesterday. (错误)

正确：I went to the embassy yesterday. (需加冠词)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The embassy will be closed on National Day.
2. You should register at your country's embassy.
3. The embassy organized a cultural event.

1. 大使馆将在国庆节闭馆。

2. 你应该在你国家的大使馆登记。

3. 大使馆组织了一场文化活动。

发音练习

跟读以下句子：

• Where is the embassy? [ˈembəsi]
• The embassy issued a statement. [ˈembəsi]
• Contact your nearest embassy. [ˈembəsi]

改错练习

找出并改正错误：

1. I need go to embassy tomorrow.
2. 读作[em'ba:si]
3. There are three embassys in this city.

1. I need to go to the embassy tomorrow.

2. 读作[ˈembəsi]（重音在第一音节）

3. There are three embassies in this city.