猫腻 的用法和解释

汉语词典

猫腻

/māo nì/
名词 口语词汇

基本释义:指不可告人的秘密、暗中的勾当或不正当的手段

词源:源自北京方言,一说来自波斯语"ma'ni"(意思)的音译

📚 核心含义

隐秘勾当

指见不得人的秘密交易或暗箱操作

这笔交易里肯定有猫腻
There must be some underhand dealings in this transaction.
负面含义

暗藏玄机

表面看似正常,实则另有隐情

这件事看起来简单,其实大有猫腻
This matter seems simple, but there's actually a hidden agenda.
中性含义

不正当手段

指作弊、舞弊等不正当行为

考试时他用了些猫腻
He used some cheating tricks during the exam.
贬义

"猫腻"是口语化表达,多用于非正式场合。在正式书面语中较少使用,可用"内幕"、"隐情"等词替代。

🔄 用法对比

典型例句

这里面肯定有猫腻

他做生意总爱搞些猫腻

别以为我看不出你的猫腻

解释说明

表示怀疑其中有不可告人的秘密

指经常使用不正当手段

表示看穿了对方的把戏

🔊 发音指南

普通话发音
/māo nì/

猫(第一声) 腻(第四声)

发音要点:

常见发音错误

  • 把"腻"读成第二声
  • 两字连读过快
  • "猫"字发音不标准

🎯 常见搭配

有 + 猫腻

表示存在可疑之处

这件事有猫腻
There's something fishy about this matter.
常用搭配

搞 + 猫腻

指暗中做手脚

他总喜欢搞猫腻
He always likes to play tricks.
行为描述

猫腻 + 多

形容手段花样多

这个人猫腻多得很。
This person has many tricks up his sleeve.
程度描述

语法注意

词性: 名词
使用场合: 口语、非正式场合

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

猫腻是指可爱的小猫。 (错误)

正确:猫腻指不可告人的秘密或手段

猫腻是褒义词。 (错误)

正确:猫腻多含贬义,偶尔中性

✍️ 随堂练习

造句练习

用"猫腻"造句:

1. 形容交易可疑
2. 描述考试作弊
3. 表达看穿把戏

1. 这笔买卖价格低得不正常,肯定有猫腻

2. 他考试能得满分,八成用了什么猫腻

3. 别装了,我早就看出你的猫腻了。

近义词替换

将下列句子中的"猫腻"替换为更正式的表达:

1. 这个方案里有猫腻
2. 他做生意总爱搞猫腻
3. 别以为我不知道你的猫腻

1. 这个方案里有隐情

2. 他做生意总爱用不正当手段

3. 别以为我不知道你的把戏

情景判断

判断下列情景是否适合使用"猫腻":

1. 正式商业合同谈判
2. 朋友间开玩笑说考试作弊
3. 学术论文中描述研究过程

1. 不适合(过于口语化)

2. 适合(非正式场合)

3. 不适合(需要正式用语)