manual 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

manual

/ˈmænjuəl/
形容词 名词

基本释义：手工的；体力的；手册

词源：源自拉丁语"manualis"，意为"手的"

📚 核心含义

形容词：手工的

指需要用手操作或完成的

Manual labor requires physical strength.
体力劳动需要身体力量。
工作

名词：手册

操作指南或说明书

Read the manual before using the machine.
使用机器前请阅读手册。
说明书

形容词：手动的

非自动的，需要人工操作的

This car has a manual transmission.
这辆车是手动挡的。
机械

"manual"在日常英语中使用频率很高，既可作形容词表示"手工的"，也可作名词表示"手册"。

🔄 用法对比

英语例句

He prefers manual work to office jobs.

Check the user manual for instructions.

This is a manual process that takes time.

中文翻译

比起办公室工作，他更喜欢体力劳动。

查看用户手册获取说明。

这是一个需要时间的手动过程。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈmænjuəl/

曼-纽-尔（重读"曼"）

美式发音

/ˈmænjuəl/

曼-纽-尔（重读"曼"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"马-努-阿尔"（应为/ˈmænjuəl/）
  • 重音放在第二个音节
  • "u"发音不清晰

🎯 常见搭配

manual + labor

体力劳动

Manual labor
体力劳动
工作

user + manual

用户手册

user manual
用户手册
说明书

manual + transmission

手动变速器

manual transmission
手动变速器
机械

语法注意

形容词： manual
名词复数： manuals

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

This is an automatic manual. (错误)

正确：This is a manual process.

Read the instruction manually. (错误)

正确：Read the instruction manual.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The manual worker earns a decent salary.
2. This manual is written in simple language.
3. I prefer manual cars to automatic ones.

1. 这位体力工人收入不错。

2. 这本手册用简单语言写成。

3. 比起自动挡车，我更喜欢手动挡车。

发音练习

跟读以下句子：

• Manual work can be tiring. [ˈmænjuəl]
• The manual is on the desk. [ˈmænjuəl]
• This is a manual process. [ˈmænjuəl]

改错练习

找出并改正错误：

1. She works in manual laborly.
2. 读作[maˈnuːal]
3. The machine comes with an automatic manual.

1. She works in manual labor.

2. 读作[ˈmænjuəl]（重音在第一音节）

3. The machine comes with a manual.