呵斥 的用法和发音

顾老师汉语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

呵斥

/hē chì/
动词 语气词

基本释义：大声斥责，严厉责备

词源："呵"表示呼气发声，"斥"表示责备

📚 核心含义

严厉责备

用严厉的语气批评或指责

老师呵斥了不守纪律的学生。
The teacher scolded the undisciplined student.
教育场景

大声训斥

用较高的音量表达不满

父亲呵斥孩子不要玩火。
The father rebuked the child for playing with fire.
家庭场景

权威训诫

上级对下级的严厉批评

领导呵斥了工作失误的员工。
The leader reprimanded the employee for work mistakes.
职场场景

"呵斥"通常用于上级对下级、长辈对晚辈的严厉批评，语气较重，带有权威性和威慑性。

🔄 用法对比

中文例句

老师呵斥了作弊的学生。

母亲呵斥孩子不要乱跑。

经理呵斥了迟到的员工。

英文翻译

The teacher rebuked the cheating student.

The mother scolded the child for running around.

The manager reprimanded the late employee.

🔊 发音指南

普通话发音
/hē chì/

呵-斥（第一声+第四声）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"hē chī"（"斥"读成第一声）
  • 两字连读过快
  • "呵"发音不够清晰

🎯 常见搭配

严厉呵斥

表示非常严厉的批评

严厉呵斥不良行为
sternly rebuke misconduct
常用搭配

大声呵斥

表示高声的责备

大声呵斥违规者
loudly scold the violator
常用搭配

呵斥某人

表示对特定对象的责备

呵斥不听话的孩子
scold the disobedient child
常用搭配

语法注意

词性： 动词
常用结构： 主语+呵斥+宾语

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

呵斥是温和的提醒 (错误)

正确：呵斥是严厉的责备

呵斥可以用于平辈之间 (错误)

正确：呵斥通常用于上对下的关系

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 老师呵斥了吵闹的学生。
2. 父亲呵斥儿子不要撒谎。
3. 教练呵斥了不认真的队员。

1. The teacher scolded the noisy students.

2. The father rebuked his son for lying.

3. The coach reprimanded the inattentive players.

造句练习

用"呵斥"造句：

• 校长______了破坏公物的学生。
• 母亲______孩子不要玩危险的游戏。
• 主管______了工作马虎的员工。

• 校长呵斥了破坏公物的学生。

• 母亲呵斥孩子不要玩危险的游戏。

• 主管呵斥了工作马虎的员工。

改错练习

找出并改正错误：

1. 同学呵斥了另一个同学
2. 读作"hē chī"
3. 呵斥是一种温柔的提醒

1. 老师呵斥了不守纪律的学生。（呵斥通常用于上对下关系）

2. 读作"hē chì"（"斥"是第四声）

3. 呵斥是一种严厉的责备