balcony 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

balcony

/ˈbælkəni/
名词 建筑术语

基本释义：阳台；楼座（剧院等）

词源：源自意大利语"balcone"，意为"高处的平台"

📚 核心含义

建筑名词

建筑物外墙突出的平台，通常有栏杆

She stood on the balcony enjoying the view.
阳台上她欣赏着风景。
住宅建筑

剧院座位

剧院或音乐厅的上层座位区

We had seats in the balcony.
我们的座位在楼座。
剧场术语

观景平台

高处供人观景的平台

The hotel has a rooftop balcony.
酒店有个屋顶观景平台。
旅游设施

"balcony"是常用建筑术语，既指住宅阳台也指剧院楼座。在英式英语中更常指剧院座位，美式英语则更强调建筑阳台。

🔄 用法对比

英语例句

The apartment has a small balcony.

We watched the play from the balcony.

She watered the plants on the balcony.

中文翻译

这套公寓有个小阳台。

我们在楼座观看戏剧。

她在阳台上给植物浇水。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈbælkəni/

拜-尔-克尼（重读"拜"）

美式发音

/ˈbælkəni/

拜-尔-克尼（重读"拜"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"巴-尔-康尼"（应避免"康"音）
  • 重音放在第二个音节
  • "o"发音过重

🎯 常见搭配

balcony + 住宅

描述住宅阳台

balcony door
阳台门
住宅用语

剧院 + balcony

描述剧院座位

first balcony
第一层楼座
剧场用语

balcony + 景观

描述观景功能

balcony view
阳台景观
旅游用语

语法注意

单数： balcony
复数： balconies

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The balcony is on the ground floor. (错误)

正确：The balcony is on an upper floor.

We sat in the front balcony at home. (错误)

正确：We sat in the front balcony at the theater.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The hotel room has a private balcony.
2. Tickets for the balcony are cheaper.
3. They breakfast on the balcony every morning.

1. 酒店房间有个私人阳台。

2. 楼座的票更便宜。

3. 他们每天早上在阳台上吃早餐。

发音练习

跟读以下句子：

• The balcony overlooks the sea. [ˈbælkəni]
• We sat in the balcony at the opera. [ˈbælkəni]
• She grows herbs on her balcony. [ˈbælkəni]

改错练习

找出并改正错误：

1. We had a balcony seat in the restaurant.
2. 讀作[bælˈkoʊni]
3. The balcony is a good place to park.

1. We had a balcony seat in the theater.

2. 讀作[ˈbælkəni]（重音在第一音节）

3. The balcony is a good place to relax.