凄冷 的用法和解释

汉语词典

概览 含义 用法 练习

凄冷

qī lěng
形容词 描写性词语

基本释义：形容寒冷凄凉；寂寞冷清

词源：由"凄"（凄凉）和"冷"（寒冷）组合而成

📚 核心含义

形容天气

指寒冷而令人感到凄凉的气候

深秋的夜晚格外凄冷。
The late autumn night was particularly chilly and desolate.
天气描写

形容环境

指冷清荒凉的景象

废弃的老屋显得十分凄冷。
The abandoned old house looked very desolate.
环境描写

形容心境

指内心感到孤独凄凉

听到这个消息，他心里一阵凄冷。
Hearing the news, he felt a wave of loneliness and sorrow in his heart.
心理描写

"凄冷"多用于文学作品中，带有较强的感情色彩，比单纯的"寒冷"更能传达凄凉、孤独的感受。

🔄 用法对比

中文例句

冬日的街头显得格外凄冷。

她独自一人站在凄冷的月光下。

听到这个消息，他感到一阵凄冷。

英文翻译

The winter street looked particularly desolate and cold.

She stood alone under the chilly and lonely moonlight.

Hearing the news, he felt a wave of loneliness and sorrow.

🎯 常见搭配

凄冷 + 名词

描写环境或天气

凄冷的夜晚
a chilly and desolate night
常用搭配

感到 + 凄冷

表达内心感受

心里感到一阵凄冷
feel a wave of loneliness and sorrow
心理描写

显得 + 凄冷

描述景象

这个地方显得很凄冷
This place looks very desolate
环境描写

词语辨析

近义词： 凄凉、冷清、萧瑟
反义词： 温暖、热闹、温馨

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

这个房间很凄冷（指温度低） (不准确)

正确：这个房间很寒冷（仅指温度低）

凄冷可以形容热闹的场景 (错误)

正确：凄冷通常形容冷清、荒凉的场景

✍️ 随堂练习

造句练习

用"凄冷"造句：

1. 描写冬天的景象
2. 描写孤独的感受
3. 描写荒废的地方

1. 冬日的公园游人稀少，显得格外凄冷。

2. 独自在异乡过年，心里不免感到一阵凄冷。

3. 这座废弃的工厂在夕阳下显得十分凄冷。

近义词替换

将下列句子中的"凄冷"替换为近义词：

1. 深秋的夜晚格外凄冷。
2. 他站在凄冷的街头等待。
3. 听到这个消息，心里一阵凄冷。

1. 深秋的夜晚格外凄凉。

2. 他站在萧瑟的街头等待。

3. 听到这个消息，心里一阵悲凉。

改错练习

找出并改正错误：

1. 夏天的午后很凄冷。
2. 热闹的集市显得很凄冷。
3. 温暖的阳光让人感到凄冷。

1. 冬天的夜晚很凄冷。

2. 荒废的院落显得很凄冷。

3. 阴冷的雨天让人感到凄冷。