apart 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

apart

/əˈpɑːrt/
副词 形容词

基本释义：分开地；分离地；与众不同地

词源：源自古法语"a part"，意为"分开"

📚 核心含义

空间分离

表示物体或人在空间上的分开状态

The two buildings are 50 meters apart.
这两栋建筑相距50米。
空间关系

关系分离

表示人际关系或事物的分离状态

They have been living apart for years.
他们已经分居多年。
人际关系

与众不同

表示与众不同或特别

Her talent sets her apart from others.
她的才华使她与众不同。
特殊性

"apart"是常用词汇，在日常交流和书面语中都频繁出现，掌握其多种用法对英语学习非常重要。

🔄 用法对比

英语例句

The two cities are 100 miles apart.

They decided to live apart.

This feature sets our product apart.

中文翻译

这两座城市相距100英里。

他们决定分居。

这个特点使我们的产品与众不同。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈpɑːt/

呃-帕特（重读"帕"）

美式发音

/əˈpɑːrt/

呃-帕特（重读"帕"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿-帕特"（应为/əˈpɑːrt/）
  • 重音放在第一个音节
  • "r"发音不清晰

🎯 常见搭配

fall apart

表示破碎或崩溃

The old book is falling apart.
这本旧书快散架了。
常用短语

take apart

表示拆开或分解

He took apart the machine.
他拆开了这台机器。
动作短语

set apart

表示区分或使与众不同

Her skills set her apart.
她的技能使她与众不同。
区分短语

语法注意

副词形式： apart
形容词形式： apart (仅用于特定搭配)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

They live a part from each other. (错误)

正确：They live apart from each other.

Keep them a part. (错误)

正确：Keep them apart.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The two houses are 200 meters apart.
2. Their opinions are worlds apart.
3. The twins were born five minutes apart.

1. 这两栋房子相距200米。

2. 他们的观点天差地别。

3. 这对双胞胎出生时间相隔五分钟。

发音练习

跟读以下句子：

• The cities are far apart. [əˈpɑːrt]
• They grew apart over time. [əˈpɑːrt]
• This sets us apart. [əˈpɑːrt]

改错练习

找出并改正错误：

1. Keep the two dogs a part.
2. 读作[ˈæpɑːrt]
3. The couple has been living a part.

1. Keep the two dogs apart.

2. 读作[əˈpɑːrt]（重音在第二音节）

3. The couple has been living apart.