隐秘 的用法和含义

语言学习百科

隐秘

yǐn mì
形容词 书面语

基本释义:隐蔽不外露;不为人知的

词源:源自古代汉语"隐"(藏匿)+ "秘"(不公开)

📚 核心含义

隐蔽不显露

指事物被遮盖或藏匿起来

隐秘的山洞
hidden cave
空间描述

不为人知

指信息或事实未被公开

隐秘的往事
secret past
信息属性

内心深处的

指不易表露的思想感情

隐秘的心思
innermost thoughts
心理描写

"隐秘"多用于书面语,带有一定的文学色彩。在日常口语中更常用"秘密"、"隐蔽"等词替代。

🔄 用法对比

中文例句

他发现了一个隐秘的入口。

这段隐秘的历史鲜为人知。

她从未向人透露过自己隐秘的愿望。

英文翻译

He discovered a hidden entrance.

This secret history is little known.

She never revealed her innermost desire to anyone.

🎯 常见搭配

隐秘 + 地点

描述隐蔽的场所

隐秘的角落
secluded corner
空间描述

隐秘 + 信息

描述不公开的内容

隐秘的文件
confidential documents
信息属性

隐秘 + 情感

描述内心的感受

隐秘的伤痛
hidden pain
心理描写

语法注意

词性: 形容词
重叠形式: 隐秘隐秘(不常用)

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

隐秘和秘密完全同义 (错误)

正确:"隐秘"更强调隐蔽性,"秘密"更强调不公开

隐秘只能用于具体事物 (错误)

正确:"隐秘"既可用于具体事物,也可用于抽象概念

✍️ 随堂练习

造句练习

用"隐秘"造句:

1. 描述一个隐蔽的地方
2. 描述一段不为人知的往事
3. 描述内心深处的想法

1. 森林深处有一个隐秘的小屋。

2. 他从未向人提起那段隐秘的经历。

3. 日记里记录了她最隐秘的心事。

近义词辨析

选择适当的词语填空:

1. 这个___的基地不为外人所知。(隐秘/秘密)
2. 他保守着这个___已经很多年了。(隐秘/秘密)
3. 山洞的___入口很难被发现。(隐秘/隐蔽)

1. 这个隐秘的基地不为外人所知。

2. 他保守着这个秘密已经很多年了。

3. 山洞的隐蔽入口很难被发现。

改错练习

找出并改正错误:

1. 这个隐秘我一直没告诉别人。
2. 她隐秘地喜欢着他。
3. 隐秘的事情要大声说出来。

1. 这个秘密我一直没告诉别人。

2. 她暗自喜欢着他。

3. 隐秘的事情不应该说出来。