multiply翻译成中文是啥意思

multiply中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 数学/生物 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Multiply is a verb with multiple meanings:

1. In mathematics: to perform the operation of multiplication (e.g. 3 multiplied by 4 equals 12)

2. To increase in number (e.g. Rabbits multiply rapidly)

3. To breed or propagate (e.g. Bacteria multiply in warm conditions)

4. To increase in amount or degree (e.g. Problems multiplied after the decision)

5. In computing: a basic arithmetic operation

译文 (中文)

Multiply这个词儿可有意思了,翻译起来得看具体语境:

1. 数学里:就是"乘"的意思(比如3乘以4等于12)

2. 数量增加:可以说"翻倍"、"成倍增长"(兔子繁殖得可快了)

3. 生物繁殖:翻译成"繁殖"、"增殖"(细菌在温暖环境下繁殖)

4. 程度加深:可以译作"激增"、"倍增"(决定之后问题反而更多了)

5. 计算机领域:就是"乘法运算"

补充说明:这个词儿在口语里也经常用,比如"His troubles multiplied"可以翻译成"他的麻烦事儿越来越多",这样更接地气儿。