阻遏 的用法和发音

顾老师汉语课堂

阻遏

zǔ'è
动词 书面语

基本释义:阻挡、制止

词源:"阻"表示阻挡,"遏"表示制止,合起来表示阻止前进或发展

📚 核心含义

阻止前进

阻挡人或事物向前发展

阻遏敌人的进攻
阻挡敌人的进攻
军事用语

制止发展

防止不良事物扩大或恶化

阻遏疫情的蔓延
制止疫情的蔓延
社会用语

控制势头

抑制某种趋势或力量

阻遏通货膨胀
抑制通货膨胀
经济用语

"阻遏"是较为正式的书面用语,多用于正式场合或书面表达中,日常口语中较少使用。

🔄 用法对比

书面例句

政府采取措施阻遏房价过快上涨。

军队成功阻遏了敌军的进攻。

这项政策旨在阻遏环境污染的加剧。

口语表达

政府采取措施控制房价过快上涨。

军队成功挡住了敌军的进攻。

这项政策旨在防止环境污染的加剧。

🔊 发音指南

标准发音
zǔ'è

阻-遏("阻"第三声,"遏"第四声)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"zǔ'é"("遏"误读为第二声)
  • 两字连读过快
  • "阻"的第三声发音不完整

🎯 常见搭配

阻遏 + 负面事物

表示制止不良现象

阻遏犯罪活动
制止犯罪活动
社会管理

阻遏 + 军事行动

表示阻挡进攻

阻遏敌军攻势
阻挡敌军攻势
军事用语

阻遏 + 经济现象

表示控制经济问题

阻遏通货膨胀
抑制通货膨胀
经济用语

语法注意

词性: 动词
常用结构: 阻遏+名词/名词短语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

阻遏与阻止完全同义 (不完全正确)

区别:"阻遏"更书面化,多用于正式场合;"阻止"更通用

阻遏可以用于所有阻止的场景 (错误)

正确:"阻遏"多用于制止负面或不良事物

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The government is trying to curb inflation.
2. The army managed to block the enemy's advance.
3. Measures were taken to prevent the spread of the disease.

1. 政府正试图阻遏通货膨胀。

2. 军队成功阻遏了敌军的推进。

3. 已采取措施阻遏疾病的传播。

造句练习

用"阻遏"造句:

• 关于疫情防控
• 关于经济调控
• 关于军事防御

1. 政府采取严格措施阻遏疫情扩散。

2. 央行出台新政策阻遏物价过快上涨。

3. 边防部队成功阻遏了非法越境行为。

改错练习

找出并改正错误:

1. 我们要阻遏好事情发生。
2. 读作"zǔ'é"
3. 阻遏是一个名词

1. 我们要阻遏坏事发生。("阻遏"多用于负面事物)

2. 读作"zǔ'è"("遏"是第四声)

3. 阻遏是一个动词。