JK 的含义和用法

网络流行语百科

概览 含义 发音 用法 练习

JK

/jeɪ keɪ/
网络用语 日语缩写

基本释义：日语"女子高生"(Joshi Kōsei)的缩写

词源：源自日语罗马音首字母缩写

📚 核心含义

日语原意

指日本女高中生(女子高生)

JK 制服在日本很流行。
女高中生制服在日本很流行。
日语缩写

网络用语

指喜欢JK制服的年轻女孩

She is a JK culture lover.
她是个JK文化爱好者。
网络流行语

特殊含义

某些场合指"开玩笑"(Just Kidding)

I was JK! Don't take it seriously.
我是开玩笑的！别当真。
英语缩写

"JK"作为网络流行语，90%情况下指日本女高中生文化，使用时需注意区分不同场景下的含义差异。

🔄 用法对比

日语/英语例句

This JK cafe is very popular in Tokyo.

She collects JK uniforms from different schools.

I'm JK, don't be angry!

中文翻译

这家女高中生主题咖啡厅在东京很受欢迎。

她收集不同学校的JK制服。

我是开玩笑的，别生气！

🔊 发音指南

日语发音
/jeɪ keɪ/

杰-凯（连读）

英语发音
/dʒeɪ keɪ/

杰-凯（分开读）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"J-K"（字母分开读）
  • 重音放在第二个字母
  • 与"JG"混淆

🎯 常见搭配

JK + 制服

指女高中生制服

JK 制服
女高中生制服
文化用语

JK + 文化

指相关亚文化

JK 文化
女高中生文化
社会学

JK + 咖啡厅

指主题餐饮场所

JK 咖啡厅
女高中生主题咖啡厅
商业用语

语法注意

单数： JK
复数： JKs

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

JK是日本男高中生的缩写。 (错误)

正确：JK特指女高中生，男高中生是"DK"

JK制服就是水手服。 (错误)

正确：JK制服包括水手服和西式制服等多种款式

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. This JK uniform is from a famous Tokyo school.
2. JK culture has become popular worldwide.
3. I was just JK about the test results.

1. 这件JK制服来自东京一所名校。

2. JK文化已在全球流行。

3. 关于考试成绩我只是开玩笑的。

发音练习

跟读以下句子：

• JK fashion is trending now. [jeɪ keɪ]
• She dressed as a JK for the event. [jeɪ keɪ]
• I'm JK, don't worry! [dʒeɪ keɪ]

改错练习

找出并改正错误：

1. JK是"日本高中生"的缩写。
2. JK制服只有水手服一种。
3. JK在英语中读作"J-K"。

1. JK是"女子高生"的缩写。

2. JK制服包括多种款式。

3. JK在日语中连读为"杰凯"。