香营乡翻译服务

香营乡翻译 - 地道北京味儿
字数: 1,200字 领域: 本地化/文化翻译 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Xiangying Township is located in the northwest of Yanqing District, Beijing, covering an area of 143 square kilometers with a population of about 10,000.

The township is known for its beautiful natural scenery, including the famous Longqing Gorge and Yanqing Global Geopark.

Local specialties include:

1. Yanqing Apple - famous for its crisp texture and sweet taste

2. Wild Mushrooms - collected from the surrounding mountains

3. Handicrafts - traditional folk art products

译文 (中文)

香营乡位于北京延庆区西北边儿上,占地143平方公里,人口大概1万来人。

这儿风景那叫一个美!著名的龙庆峡延庆世界地质公园都在咱这儿。

当地特产可不少,您瞅瞅:

1. 延庆苹果 - 脆甜脆甜的,倍儿好吃

2. 山蘑菇 - 从周边山上现采的,鲜着呢

3. 手工艺品 - 老北京传统民间艺术品

文化背景补充:香营乡这地界儿历史悠久,民风淳朴,特别适合体验原汁原味的京郊生活。咱这儿的翻译服务也跟这儿的特产似的 - 地道!