merry是什么意思

merry中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Merry is an adjective meaning cheerful and lively, especially when celebrating something.

The most common usage is in the phrase "Merry Christmas", wishing someone a happy Christmas celebration.

Other meanings of merry include:

1. Slightly drunk or tipsy ("He got merry after two glasses of wine")

2. Pleasant and enjoyable ("We had a merry time at the party")

3. In old English, it could mean pleasing to the eye ("a merry sight")

译文 (中文)

Merry这个词儿啊,主要就是形容人特别开心、欢快,尤其是过节庆祝时候那个劲儿。

最常见的就是用在"圣诞快乐"(Merry Christmas)里头,跟人说节日祝福呢。

这词儿还有几个别的意思,您瞅瞅:

1. 微醺、有点儿上头("他两杯酒下肚就有点儿飘飘然了")

2. 愉快、好玩儿("我们在派对上得可带劲了")

3. 古英语里头还能形容看着顺眼("这景儿真不赖")

文化小贴士:现在年轻人说"merry"可能带点儿调侃,比如"您这酒量不行啊,才喝这么点儿就美滋滋了",懂这意思吧?