低回 的用法和发音

汉语词典

低回

dī huí
动词 形容词

基本释义:徘徊;留恋;形容音乐或情感婉转缠绵

词源:出自《楚辞·九章·抽思》"低回夷犹,宿北姑兮"

📚 核心含义

动作描述

指徘徊不前的样子

他在故居前低回良久。
He lingered for a long time in front of his old home.
动作描写

情感表达

形容留恋不舍的心情

离别时她眼中满是低回之情。
Her eyes were full of nostalgia at parting.
情感描写

艺术描写

形容音乐或文辞婉转缠绵

这首曲子旋律低回婉转。
The melody of this song is lingering and graceful.
艺术评论

"低回"是书面语,多用于文学作品和正式场合,日常口语中使用较少。常见于描写情感、音乐和怀旧场景。

🔄 用法对比

现代例句

老人低回在故居前久久不愿离去。

这首低回的旋律让人想起往事。

她眼中流露出低回不舍的神情。

古文例句

低回夷犹,宿北姑兮。(《楚辞》)

低回而踟蹰,心犹豫而狐疑。(《后汉书》)

歌声低回,如怨如慕。(《红楼梦》)

🔊 发音指南

普通话发音
dī huí

第一声 + 第二声

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"dǐ huí"("低"误读为第三声)
  • 两字连读过快
  • "回"字发音不完整

🎯 常见搭配

低回 + 地点

表示在某处徘徊

低回在故居前
lingering in front of the old home
空间描写

低回 + 情感

形容情感缠绵

低回不舍
reluctant to part
情感表达

低回 + 音乐

形容旋律婉转

旋律低回
lingering melody
艺术描写

语法注意

词性: 动词/形容词
语体: 书面语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

低回与徘徊完全同义 (错误)

正确:低回更强调情感上的留恋,徘徊更侧重动作

低回可以用于欢快的场景 (错误)

正确:低回多用于感伤、怀念等情感场景

✍️ 随堂练习

造句练习

1. 用"低回"描写怀旧场景
2. 用"低回"形容音乐
3. 用"低回"表达离别情感

1. 老人低回在儿时玩耍的巷口,回忆往事。

2. 这首低回婉转的小提琴曲令人陶醉。

3. 毕业典礼后,同学们低回在校园里不愿离去。

近义词辨析

比较"低回"与以下词语的异同:

• 徘徊
• 留恋
• 缠绵

徘徊:侧重动作,不一定有情感

留恋:侧重情感,不强调动作

缠绵:多形容情感或病态,不用于空间描写

古文填空

补全下列古文中的"低回":

1. "___夷犹,宿北姑兮"(《楚辞》)
2. "步___而踟蹰"(《后汉书》)
3. "歌声___,如怨如慕"(《红楼梦》)

1. 低回夷犹,宿北姑兮

2. 步低回而踟蹰

3. 歌声低回,如怨如慕