显现英文 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

manifest

/ˈmænɪfest/
动词 形容词 名词

基本释义：显现；显示；表明

词源：源自拉丁语manifestus（明显的）

📚 核心含义

动词用法

清楚地显示或表明

His actions manifest his true intentions.
显现出他的真实意图。
常用表达

形容词用法

明显的；显而易见的

The problem is manifest to everyone.
这个问题对所有人来说都是显而易见的。
书面语

名词用法

（船、飞机等的）货物清单

The customs officer checked the manifest.
海关官员检查了货物清单。
专业术语

"manifest"是正式用语，在日常口语中较少使用，但在书面语和专业领域（如航运、航空）中很常见。

🔄 用法对比

英语例句

The symptoms manifest in various ways.

Her joy was manifest in her smile.

Please submit the cargo manifest.

中文翻译

症状以多种方式显现。

她的喜悦显而易见地表现在笑容中。

请提交货物清单。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈmænɪfest/

曼-尼-费斯特（重读"曼"）

美式发音
/ˈmænəfest/

曼-纳-费斯特（重读"曼"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"曼尼菲斯特"（应重读第一音节）
  • 混淆"fest"与"first"的发音
  • 忽略英式美式发音差异

🎯 常见搭配

manifest + 名词

表示显现某种特质

manifest symptoms
显现症状
医学用语

be + manifest

表示显而易见

be manifest to all
对所有人显而易见
书面表达

cargo + manifest

表示货物清单

ship's manifest
船舶货物清单
航运术语

语法注意

动词变化： manifests, manifested, manifesting
形容词比较级： more manifest, most manifest

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

manifest destiny（美国扩张主义）与普通用法 (错误)

正确：manifest destiny是专有名词，指19世纪美国扩张主义思想

manifest作动词和名词时发音不同 (错误)

正确：manifest无论作动词、形容词还是名词，发音都相同

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The disease manifested suddenly.
2. His talent is manifest in his work.
3. Check the flight manifest carefully.

1. 这种疾病突然显现。

2. 他的才华在作品中显而易见。

3. 仔细检查航班清单。

发音练习

跟读以下句子：

• The truth will manifest itself. [ˈmænɪfest]
• His anger was manifest. [ˈmænɪfest]
• Where is the passenger manifest? [ˈmænɪfest]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[məˈnɪfɪst]
2. manifest作名词时发音不同
3. manifest只能作动词使用

1. 读作[ˈmænɪfest]（重音在第一音节）

2. manifest作名词时发音相同

3. manifest可作动词、形容词和名词使用