lawyer 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

lawyer

/ˈlɔːjər/
名词 职业

基本释义：律师（法律专业人士）

词源：源自中古英语"lawier"，与"law"（法律）相关

📚 核心含义

职业名词

指通过法律资格考试的专业法律从业者

My lawyer will review the contract.
我的律师将审核这份合同。
法律

法律顾问

为客户提供法律咨询的专业人士

The company hired a lawyer for legal advice.
公司聘请了一位律师提供法律咨询。
商业

法庭代表

在法庭上代表当事人进行辩护的人

The defense lawyer presented new evidence.
辩护律师提交了新证据。
诉讼

"lawyer"是通用法律术语，适用于各种法律专业人士。在不同国家可能有具体称谓差异（如美国常用attorney）。

🔄 用法对比

英语例句

I need to consult my lawyer about this case.

She became a lawyer after passing the bar exam.

The lawyer prepared all the legal documents.

中文翻译

我需要就这个案件咨询我的律师。

她通过律师资格考试后成为了一名律师。

律师准备了所有法律文件。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈlɔːjə/

劳-耶（重读"劳"）

美式发音

/ˈlɔjər/

劳-耶尔（重读"劳"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"拉-威尔"（应避免"w"音）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略"y"的发音

🎯 常见搭配

hire + lawyer

表示聘请律师

hire a lawyer
聘请律师
常用搭配

criminal + lawyer

表示刑事律师

criminal lawyer
刑事律师
专业分类

lawyer + firm

表示律师事务所

lawyer firm
律师事务所
机构名称

语法注意

单数： lawyer
复数： lawyers

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Lawyer is the same as notary. (错误)

正确：Lawyer provides legal services, while notary mainly certifies documents.

All lawyers can represent clients in court. (错误)

正确：Only qualified lawyers (attorneys) can represent clients in court.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The lawyer advised me not to sign.
2. This lawyer specializes in corporate law.
3. You should consult a lawyer before making decisions.

1. 律师建议我不要签字。

2. 这位律师专攻公司法。

3. 在做决定前你应该咨询律师。

发音练习

跟读以下句子：

• The lawyer will call you tomorrow. [ˈlɔːjə]
• I need to find a good lawyer. [ˈlɔjər]
• Her lawyer is very experienced. [ˈlɔːjə]

改错练习

找出并改正错误：

1. He is a lowyer.
2. 读作[laʊˈjɜː]
3. The lawyer will notary the document.

1. He is a lawyer.

2. 读作[ˈlɔːjə]（重音在第一音节）

3. The lawyer will review the document.