ordinary是啥意思啊?

ordinary中文翻译 - 老司机带路
字数: 1,200字 领域: 日常用语/英语学习 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

ordinary is an adjective meaning:

1. With no special or distinctive features; normal

2. Not interesting or exceptional; commonplace

3. (of a judge) Having regular jurisdiction, not being a higher court

Common phrases:

- ordinary people: 普通人

- out of the ordinary: 不寻常的

- in ordinary: 常任的

译文 (中文)

ordinary这个词儿吧,说白了就是"普通"的意思,咱老百姓日常都能用得上:

1. 没啥特别的,就一般般那种感觉,比如"今儿穿得挺ordinary"就是穿得普普通通

2. 没啥意思,平平无奇那种,比如说"这电影忒ordinary了"就是电影没啥亮点

3. 法律上指普通法官,不是那种高级法院的

常用搭配可得记牢喽:

- ordinary people:就是咱们这些平头老百姓

- out of the ordinary:这事儿可不一般啊

- in ordinary:常任的,比如"他是女王陛下的常任顾问"

补充个小知识:这个词儿来自拉丁语"ordinarius",最早指"按顺序排列的",后来慢慢演变成"普通的"意思。现在年轻人爱说"普普通通",其实就是ordinary的地道表达!