新德里 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

New Delhi

/njuː ˈdɛli/
专有名词 地名

基本释义：印度首都

词源：源自英语"New"(新)+"Delhi"(德里)

📚 核心含义

首都名称

指印度的首都新德里

New Delhi is the capital of India.
新德里是印度的首都。
地理

行政区划

德里国家首都辖区的一部分

New Delhi is a district within Delhi.
新德里是德里市内的一个行政区。
行政区

政治中心

印度政府所在地

The Parliament of India is located in New Delhi.
印度议会位于新德里。
政治

"New Delhi"是印度首都的正式英文名称，与"Delhi"(德里)有所区别，但在日常使用中有时会混用。

🔄 用法对比

英语例句

I will visit New Delhi next month.

The climate in New Delhi is extreme.

This flight goes to New Delhi International Airport.

中文翻译

我下个月将访问新德里。

新德里的气候很极端。

这班飞机飞往新德里国际机场。

🔊 发音指南

英式发音

/njuː ˈdɛli/

纽-德-里（重读"德"）

美式发音

/nuː ˈdɛli/

努-德-里（重读"德"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"纽-迪-嗨"（应为/ˈdɛli/）
  • 重音放在"New"上
  • "h"发音（实际不发音）

🎯 常见搭配

New Delhi + 机构

表示机构所在地

New Delhi Municipal Council
新德里市政委员会
官方名称

位于 + New Delhi

表示地理位置

located in New Delhi
位于新德里
地理描述

New Delhi + 事件

描述事件发生地

New Delhi International Book Fair
新德里国际书展
活动名称

语法注意

全称： New Delhi
简称： Delhi (非正式)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

New Delhi is the largest city in India. (错误)

正确：Mumbai is the largest city in India.

New Delhi and Delhi are the same. (错误)

正确：New Delhi is a part of Delhi.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The Prime Minister lives in New Delhi.
2. This conference will be held in New Delhi.
3. The weather in New Delhi is very hot in summer.

1. 总理居住在新德里。

2. 这次会议将在新德里举行。

3. 新德里的夏天非常炎热。

发音练习

跟读以下句子：

• New Delhi is the capital of India. [njuː ˈdɛli]
• I was born in New Delhi. [njuː ˈdɛli]
• The embassy is in New Delhi. [njuː ˈdɛli]

改错练习

找出并改正错误：

1. New Delhi is in southern India.
2. 读作[nuː dəˈliː]
3. New Delhi is an independent city.

1. New Delhi is in northern India.

2. 读作[njuː ˈdɛli]（重音在"Del"）

3. New Delhi is a part of Delhi.